Descripción
Estas amenas memorias empresariales describen lo que significó trabajar para el estudio de animación más importante de Japón, Studio Ghibli, y para su genio, Hayao Miyazaki. Steve Alpert, un estadounidense que habla japonés, fue el "extranjero residente" en las oficinas de Ghibli y de su empresa matriz, Tokuma Shoten, y desempeñó un papel fundamental cuando las películas de Miyazaki empezaban a despegar en los mercados internacionales. Alpert describe cómo transportó pesados botes de película de La princesa Mononoke a Rusia y California, cómo vivió un Harvey Weinstein gritando, cómo trató con los especialistas en marketing de Disney y, por último, cómo asistió triunfalmente a las rutilantes galas que celebraban la oscarizada El viaje de Chihiro.
Sus retratos únicos de Miyazaki y de su antiguo productor Toshio Suzuki, así como del astuto, rudo y brillante empresario Yasuyoshi Tokuma, plasman el duro trabajo y el talento artístico que han hecho de las películas de Ghibli sinónimo de excelencia cinematográfica. Y como el único gaijin en una compañía exigente dirigida por algunas de las personas más famosas e influyentes del Japón moderno, Steve Alpert aborda sus propios desafíos de idioma y cultura. Nadie más podría haber escrito este libro.
Autor: Steve Alpert
Editorial: Stone Bridge Press
Publicado: 16/06/2020
Páginas: 296
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.92 libras
Dimensiones: 8.30 alto x 5.40 ancho x 0.70 profundidad
ISBN13: 9781611720570
ISBN10: 1611720575
Categorías BISAC:
- Biografía y autobiografía | Memorias personales
- Biografía y autobiografía | Negocios
- Artes escénicas | Cine | Géneros | Animado
Sobre el autor
Steve Alpert estudió Literatura Japonesa en la Universidad de Columbia con Donald Keene y Edward Seidensticker. Habla fluidamente japonés y chino, habiendo vivido en Tokio, Kioto y Taipéi durante un total combinado de más de 35 años. Alpert trabajó en Tokio como vicepresidente de un banco importante, como presidente de una compañía estadounidense de animación televisiva y como director de ventas internacionales en el estudio de animación más importante de Japón, Studio Ghibli, cofundado por Hayao Miyazaki e Isao Takahata. Ha traducido más de una docena de películas japonesas y varias obras cortas de ficción japonesa. Su libro en japonés sobre sus experiencias trabajando en Studio Ghibli fue publicado en 2015 por Iwanami Shoten. Vive cerca de New Haven, CT.