Descripción
Una innovadora historia de Israel y Palestina con una "doble narrativa" que ofrece un nuevo paradigma para la enseñanza de la historia en situaciones de conflicto y posconflicto
"Las líneas de batalla del conflicto palestino-israelí se extienden al aula, donde las versiones de la historia compartida de ambas partes divergen bruscamente. Ahora, dos profesores universitarios tienen como objetivo cambiar la forma en que se enseña el conflicto, exponiendo a los estudiantes palestinos a las lecciones de historia israelíes y a los estudiantes israelíes a la versión palestina de la historia". --USA Today
Hace más de veinte años, en medio de la violencia generalizada en Israel y Palestina, un grupo de maestros israelíes y palestinos se reunieron para abordar lo que, para muchas personas, parecía un abismo infranqueable entre las dos sociedades. Sorprendidos por lo diferentes que eran las historias de los libros de texto israelíes y palestinos estándar sobre los mismos eventos, ya fuera la Declaración Balfour o la Guerra de 1967, comenzaron a explorar cómo una nueva comprensión de la historia misma podría abrir diferentes tipos de diálogo en un clima cada vez más hostil. Su objetivo expreso era "desarmar" la enseñanza de la historia de Medio Oriente en las aulas israelíes y palestinas.
El resultado es una "doble narrativa" fascinante y sin precedentes de la historia israelí y palestina. Side by Side comprende la historia de dos pueblos, en narrativas separadas literalmente una al lado de la otra, para que los lectores puedan rastrear cada una contra la otra, notando tanto dónde difieren como dónde se corresponden. Este formato único y fascinante, traducido al inglés del árabe y el hebreo, revela yuxtaposiciones sorprendentes y permite a los lectores considerar y procesar los puntos de vista y la lógica muy diferentes de cada lado del conflicto israelí-palestino.
Un nuevo enfoque revelador e inspirador para pensar en uno de los conflictos más arraigados del mundo, Side by Side es un libro ya clásico que ofrece a sus lectores una forma de discutir y quizás ayudar a encontrar un puente hacia la paz en el Medio Oriente.
Autor: Sami Adwan
Editorial: New Press
Publicado: 06/03/2012
Páginas: 416
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.30 lbs
Tamaño: 9.20h x 6.10w x 1.20d
ISBN13: 9781595586834
ISBN10: 1595586830
Categorías BISAC:
- Historia | Oriente Medio | Israel y Palestina
- Ciencias Políticas | Paz
- Historia | Estudio y Enseñanza
Acerca del autor
Peace Research Institute in the Middle East (PRIME) es una organización no gubernamental establecida por investigadores palestinos e israelíes con la ayuda del Peace Research Institute de Frankfurt, Alemania. Co-fundador con el difunto Dan Bar-On de PRIME y su actual co-director, Sami Adwan ha publicado ampliamente sobre el papel de la educación en la construcción de la paz. El co-director de PRIME, Eyal Naveh, es profesor de historia de EE. UU. en la Universidad de Tel Aviv y enseña historia y educación histórica en el Kibbutzim College of Education.