Descripción
Piotr Alekseevich Marakulin, de treinta años, lleva una vida satisfecha, aunque monótona, como empleado financiero en una empresa comercial de San Petersburgo. Su rutina diaria se ve interrumpida cuando, de forma inesperada, es acusado de malversación y pierde su trabajo. Este cambio de estatus lo pone en contacto con varias mujeres —las "hermanas de la cruz" titulares—, cuyos sufrimientos lo llevarán a cuestionar el significado último del universo.
La primera traducción al inglés de esta notable novela de 1910 de Alexei Remizov, un influyente miembro del movimiento simbolista ruso, Sisters of the Cross es una obra maestra de la ficción modernista temprana. En la tradición de los Cuentos de San Petersburgo de Gógol y Crimen y castigo de Dostoievski, despliega una prosa psicológica densamente elaborada y una perspectiva narrativa fluctuante para contar la historia de un "pobre empleado" que se rebela contra el sufrimiento y la humillación que afligen tanto su propia vida como las vidas de las notables mujeres que encuentra en el edificio de apartamentos donde vive en San Petersburgo. La novela alcanza su inquietante clímax al comienzo del festival de Pentecostés, cuando Marakulin cree vislumbrar la llegada de la salvación tanto para él como para la actriz "caída" Verochka, el amor no reconocido de su vida, en una de las escenas más poderosas de la literatura simbolista. Remizov es más conocido como escritor de cuentos y cuentos de hadas, pero esta novela temprana, magistralmente traducida por Roger Keys y Brian Murphy, es quizás su obra más significativa de prosa artística sostenida.
Autor: Alexei Remizov
Editorial: Columbia University Press
Publicado: 19/12/2017
Páginas: 192
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.50lbs
Tamaño: 8.40h x 5.40w x 0.60d
ISBN13: 9780231185431
ISBN10: 023118543X
Categorías BISAC:
- Colecciones Literarias | Rusia y la antigua Unión Soviética
- Crítica Literaria | Rusia y la antigua Unión Soviética
Sobre el autor
Alexei Remizov (1877-1957) fue un novelista y cuentista ruso conocido por su estilo único, que combina un idioma ruso popular con el lenguaje de los antiguos cuentos y el folclore rusos.