Descripción
El poeta chileno Raúl Zurita ha sido reconocido durante mucho tiempo como una de las voces más célebres e importantes de América Latina. Sus ritmos cautivadores combinan tonos épicos y líricos, temas públicos y los más íntimos, pena y alegría. Este volumen bilingüe de obras seleccionadas es el primero de su tipo en cualquier idioma, representando el notable alcance de un poeta extraordinario. La obra de Zurita confronta el cataclismo del golpe de Pinochet con una poderosa urgencia igualada por una notable maestría y una visión imaginativa. En el intento de Zurita de abordar las atrocidades que marcan indeleblemente a Chile, él manifiesta la historia común de las Américas.
Autor: Raul Zurita
Editorial: Northwestern University Press
Publicado: 12/15/2016
Páginas: 288
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.20lbs
Tamaño: 8.90h x 6.00w x 1.00d
ISBN13: 9780810133846
ISBN10: 0810133849
Categorías BISAC:
- Poesía | Caribeña y Latinoamericana
- Poesía | Temas y Asuntos | Lugares
Acerca del autor
RAÚL ZURITA, poeta prolífico y artista visual, ha narrado la violencia contra el pueblo chileno desde el golpe de 1973 que reemplazó el gobierno democrático de Salvador Allende con la dictadura militar de Augusto Pinochet. Su obra ha sido ampliamente traducida. Junto con otros artistas, fundó el grupo de acción artística CADA (Colectivo de Acciones de Arte), dedicado a la creación de arte político que resistiera el régimen militar. En 1982 compuso un poema en el cielo de Nueva York, y en 1993 aró ni pena ni miedo en las ásperas arenas del desierto de Atacama. Zurita ha sido galardonado con el Premio Nacional de Literatura de Chile y una beca de la Fundación Guggenheim. Es profesor emérito en la Universidad Diego Portales de Santiago.
ANNA DEENY MORALES es crítica literaria y traductora. Sus traducciones de obras de Raúl Zurita incluyen Purgatorio y Sueños para Kurosawa. Su traducción de Faroles flotantes de Mercedes Roffé fue publicada en 2015, y sus ensayos y traducciones de poesía de Alejandra Pizarnik, Nicanor Parra y Gabriela Mistral, entre otros, han aparecido en antologías como Pinholes in the Night: Essential Poems from Latin America y en revistas, incluyendo la Paris Review, Mandorla, BOMB y la Harvard Review. Enseña en el Centro de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Georgetown.