El cuarto volumen de una de las mejores novelas del siglo XXLa aclamada nueva traducción de
Sodoma y Gomorra de John Sturrock presentará a una nueva generación de lectores estadounidenses las riquezas literarias de Proust. El cuarto volumen de esta magnífica edición de
En busca del tiempo perdido –la primera traducción completamente nueva de la obra maestra de Proust desde la década de 1920– nos ofrece una prosa más cómica y lúcida de la que los lectores ingleses habían podido disfrutar hasta ahora.
Sodoma y Gomorra retoma el tema del amor homosexual, masculino y femenino, y profundiza en lo destructivos que pueden ser los celos sexuales para quienes los padecen. La novela de Proust es también un análisis implacable tanto de la decadente alta sociedad parisina como del ascenso de una burguesía filistea que está a punto de suplantarla. Personajes que tuvieron papeles menores en volúmenes anteriores reaparecen ahora bajo una luz diferente y ocupan un lugar central, en particular Albertine, de quien el narrador cree estar enamorado, y el increíblemente altivo Barón de Charlus.
Autor: Marcel ProustEditorial: Penguin Group
Publicado: 01/11/2005
Páginas: 576
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.36lbs
Tamaño: 8.38h x 5.74w x 1.53d
ISBN13: 9780143039310
ISBN10: 0143039318
Categorías BISAC:-
Ficción |
Literaria-
Ficción |
Clásicos-
Ficción |
Histórica | GeneralSobre el autor
Marcel Proust (1871-1922) nació en Auteuil, Francia. A los veinte años, tras un año en el ejército, se convirtió en una figura destacada de la sociedad, frecuentando los salones más de moda de París. Sin embargo, después de 1899, su asma crónica, la muerte de sus padres y su creciente desilusión con la humanidad lo llevaron a llevar una vida cada vez más retirada. A partir de 1907, rara vez salió de una habitación forrada de corcho en su apartamento del Boulevard Haussmann. Allí se aisló de las distracciones de la vida urbana y de los efectos de los árboles y las flores (aunque los amaba, le provocaban ataques de asma). Dormía de día y trabajaba de noche, escribiendo cartas y dedicándose a la finalización de En busca del tiempo perdido.
John Sturrock (traductor) es un escritor y crítico que ha traducido anteriormente a Victor Hugo, Stendhal, Rimbaud y un volumen de ensayos de Proust para Penguin Classics. Es editor consultor en el
London Review of Books.
Christopher Prendergast (editor de la serie) es profesor emérito de literatura francesa en la Universidad de Cambridge y miembro del King's College.
