Descripción
El poeta y pintor iraní Sohrab Sepehri (1928-1980) es venerado hoy por muchas de las cosas por las que fue criticado durante su vida. Nacido y criado en la antigua ciudad de Kashan, se educó en Teherán y viajó mucho. Introvertido y gentil por naturaleza, fue acusado de escapismo cuando su reacción al mundo que le rodeaba fue volver a la naturaleza, al misticismo y a la mitología, a la poesía y a la pintura. Este místico del siglo XX busca una luz que irradia del alma individual y que, en última instancia, afecta a su relación con los demás y con el mundo que le rodea. Mientras que Rumi, el místico del siglo XIII, baila, canta y entona en voz alta que procede del mundo del espíritu y es un extraño en el mundo de la materia, Sepehri, discretamente consciente de la humanidad en un medio ajeno a sus necesidades físicas, psicológicas y espirituales, en la poesía y la pintura, pareció acariciar la conciencia humana hasta alcanzar una tranquilidad, casi un estado de beatitud, que, sin embargo, nunca está del todo libre de la lucha constante por la "conciencia, la comprensión y la iluminación".
Sepehri tenía un enfoque libre y a veces enrevesado de las verdades de la vida, insistiendo en que el libro de las "ilusiones" cotidianas debía cerrarse y ...
... uno debe levantarse
Y caminar a lo largo del tiempo,
Mirar las flores, escuchar el enigma.
Uno debe correr hasta el final del ser...
Uno debe sentarse cerca del desplegarse,
En algún lugar entre el éxtasis y la iluminación.
(Ambas Línea y Espacio. Bk.8)
En esta nueva traducción, Bahiyeh Afnan Shahid transmite con éxito el significado, los sentimientos y la sensibilidad del original persa, permitiendo al lector apreciar la pertinencia de Sepehri para el siglo XXI.
Autor: Bahiyeh Afnan Shahid
Editorial: Balboa Press
Publicado: 15/04/2013
Páginas: 164
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.47 libras
Tamaño: 8.50 alto x 5.50 ancho x 0.38 profundidad
ISBN13: 9781452571478
ISBN10: 1452571473
Categorías BISAC:
- Poesía | Oriente Medio
Este título no es retornable