Canciones para la hija del carnicero

En esta aclamada novela debut, "un rico y a menudo irónico homenaje a la cultura y el idioma yiddish" (Publishers Weekly), Peter Manseau teje 100 años de historia judía, el triste destino de un idioma antiguo y una historia de amor forjada por el destino en una novela estadounidense verdaderamente grandiosa.

En un edificio de apartamentos de cinco pisos en Baltimore, el nonagenario Itsik Malpesh, el último poeta yiddish en Estados Unidos, pasa sus días lamentando la muerte de su idioma y soñando con que sus memorias y poemas sean traducidos a una lengua viva. Así que cuando un joven traductor y coleccionista de judaica se cruza en su camino un día, hace esfuerzos extraordinarios para conseguir los servicios del joven. Y lo que el traductor encuentra en diez cuadernos escritos a mano es una crónica del siglo XX. Desde el pogromo del Domingo de Pascua de Chisinau, Rusia, hasta las infernales fábricas de ropa del Lower East Side de Manhattan, Itsik Malpesh narra un pasado tumultuoso, desgarrador y colorido. Pero la mayor sorpresa aún está por venir: porque los dos hombres comparten una conexión tan improbable como vital.

Con el ardiente y enérgico Itsik Malpesh, Peter Manseau ha creado un narrador para la posteridad y le ha dado una historia que conquistará los corazones de los lectores y los mantendrá pasando páginas hasta altas horas de la noche. Songs for the Butcher's Daughter es un triunfo literario.

Autor: Peter Manseau
Editorial: Free Press
Publicado: 09/06/2009
Páginas: 400
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.76lbs
Tamaño: 8.42h x 5.60w x 0.97d
ISBN13: 9781416538714
ISBN10: 1416538712
Categorías BISAC:
- Ficción | Literaria
- Ficción | Religiosa | General

Acerca del autor
Peter Manseau, autor de las obras de no ficción Killing the Buddha y Vows, vive en Washington, D.C. Esta es su primera novela.