Descripción
EDICIÓN EN LETRA GRANDE. Sonetos del portugués (1850) es una colección de sonetos de la poeta inglesa Elizabeth Barrett Browning. Escritos entre 1845 y 1846, Sonetos del portugués es una serie de poemas de amor escritos por Browning para su esposo, el prominente poeta victoriano Robert Browning. Aunque Elizabeth al principio no estaba segura de los poemas, Robert alentó su publicación, sugiriéndole que los titulara para hacer creer a los lectores que eran traducciones y no declaraciones personales de amor entre la pareja. Utilizando el soneto, Browning adoptó una forma tradicional que Shakespeare hizo famosa, al mismo tiempo que se consolidó como una de las poetas más importantes de la Inglaterra del siglo XIX.
Llenos de referencias al poeta pastoral griego Teócrito y a la trágica figura de Electra, así como invocaciones a Dios, Sonetos del portugués se sumerge en la tradición bíblica y clásica mientras permanece profundamente personal y auténticamente romántico. El soneto "XV" aborda la tragedia inherente del amor, la profundidad de la tristeza con la que un amante contempla a otro con "un rostro demasiado tranquilo y triste", abrumado por el conocimiento de que con el amor llega "el fin del amor, / Escuchando el olvido más allá de la memoria". En el soneto "XXVIII", Browning reflexiona sobre la distancia entre los amantes que están separados: todo lo que tiene de él son sus cartas, "¡todo papel muerto, mudo y blanco!". Y sin embargo, "parecen vivos y temblorosos" en sus "manos trémulas", un recordatorio viviente del hombre con el que anhela estar. "XLIII", el soneto más famoso de la colección, comienza "¿Cómo te amo? Déjame contar las maneras", y registra la confesión de la poeta de un amor más poderoso que "la pasión puesta en uso / En [sus] viejas penas...". Su amante no solo le ha traído tanta alegría, también le ha dado un amor que "parecía perder / Con [sus] santos perdidos", un amor lo suficientemente fuerte como para trascender por completo la fe religiosa, un amor destinado a perdurar, e incluso a ser "mejor después de la muerte".
Esta edición de Sonetos del portugués de Elizabeth Barrett Browning es un clásico de la literatura inglesa reimaginado para los lectores modernos.
Desde nuestra creación en 2020, Mint Editions ha mantenido la sostenibilidad y la innovación a la vanguardia de nuestra misión. Todos y cada uno de los títulos de Mint Edition reciben un manuscrito fresco, profesionalmente tipografiado y una deslumbrante portada nueva, todo ello manteniendo la integridad del libro original.
Con miles de títulos en nuestra colección, nuestro objetivo es destacar diversas obras de dominio público para ayudarles a encontrar audiencias modernas. Mint Editions celebra una gran cantidad de obras literarias, seleccionadas de clásicos canónicos y olvidados de escritores de todo el mundo.
Autor: Elizabeth Barrett Browning
Editorial: Mint Editions
Publicado: 30/08/2022
Páginas: 58
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.22lbs
Tamaño: 9.00h x 6.00w x 0.14d
ISBN13: 9781513137049
ISBN10: 1513137042
Letra Grande
Categorías BISAC:
- Poesía | Europea | Inglesa, Irlandesa, Escocesa, Galesa
- Poesía | Temas y tópicos | Amor y erotismo
- Poesía | Autores Femeninos