Lo siento: El lenguaje de la disculpa pública

La gente hace cosas malas. Se expresan mal, engañan y se portan mal. Mienten, estafan, roban y matan. A menudo, después, se disculpan. Pero, ¿qué hace que una disculpa sea exitosa? ¿Por qué la disculpa de Joe Biden de 2007 por referirse a Barack Obama como "articulado e inteligente" tiene éxito, mientras que la disculpa de Mel Gibson de 2006 por su diatriba antisemita fracasa? Naturalmente, la efectividad de una disculpa depende del lenguaje utilizado, así como de las condiciones bajo las cuales ofrecemos nuestras disculpas.

En Sorry About That, el lingüista Edwin Battistella analiza las disculpas públicas de presidentes, políticos, artistas y empresarios, situando la disculpa dentro de la cultura popular estadounidense. Battistella ofrece las fascinantes historias detrás de estas disculpas junto con su propio análisis del lenguaje utilizado en cada una. Utiliza estos ejemplos para demostrar las formas en que el lenguaje crea disculpas sinceras o insinceras, por qué elegimos disculparnos o no, y cómo nuestros esfuerzos para decir que lo sentimos tienen éxito o fracasan.

Cada capítulo amplía un concepto o distinción central que explica parte del proceso de disculpa. Battistella cubre más de cincuenta disculpas memorables de McDonald's, Martha Stewart, Oprah Winfrey, Jane Fonda, Bill Clinton y muchos más. Moviéndose de un lado a otro entre ejemplos y conceptos, Battistella conecta las disculpas reales con los principios sociales, éticos y lingüísticos más amplios que las sustentan. Los lectores saldrán del libro como mejores consumidores de disculpas, y también como mejores personas para pedir disculpas.


Autor: Edwin L. Battistella
Editorial: Oxford University Press, USA
Publicado: 07/01/2016
Páginas: 240
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.70 libras
Tamaño: 9.10h x 6.10w x 0.70d
ISBN13: 9780190468903
ISBN10: 0190468904
Categorías BISAC:
- Artes del Lenguaje y Disciplinas | Lingüística | General
- Psicología | Relaciones Interpersonales
- Artes del Lenguaje y Disciplinas | Estudios de Comunicación

Acerca del autor

Edwin L. Battistella enseña lingüística y escritura en la Southern Oregon University en Ashland, donde ha sido decano y rector interino. Es autor de Do You Make These Mistakes in English? (OUP, 2009), Bad Language (OUP, 2005) y The Logic of Markedness (OUP, 1996).

Este título no es retornable