Descripción
Ambientado en el barrio sirio de al-Qaweyq, Sour Grapes es una colección de cincuenta y nueve cuentos satíricos e irónicos, conectados de forma laxa por un elenco de personajes rotatorios que viven al margen de la sociedad. Tamer captura sus vidas cotidianas, tejiendo las crueldades y las ironías concomitantes de vivir bajo un régimen opresivo con la irreverencia de los residentes y sus pequeños actos de desafío. Inspiradas en las heroínas de la mitología árabe, las mujeres de al-Qaweyq navegan por la comunidad patriarcal con una descarada confianza y un humor oscuro, mientras que la generación más joven de niños hereda un cinismo amargo de sus padres. Evocando frutas inmaduras y sin madurar, el título de la colección sirve como una metáfora agridulce de un mundo que posee las semillas del cambio pero no está preparado para la cosecha.
Considerado un maestro del cuento, Zakaria Tamer es uno de los escritores más prominentes y leídos del mundo árabe. La fluida traducción de Columbu y Capallera da a los lectores ingleses acceso a la voz original y provocadora de Tamer.Autor: Zakaria Tamer
Editorial: Syracuse University Press
Publicado: 01/08/2023
Páginas: 176
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.44lbs
Tamaño: 8.00h x 5.00w x 0.41d
ISBN13: 9780815611547
ISBN10: 0815611544
Categorías BISAC:
- Ficción | Literaria
- Ficción | Cuentos (autor único)
- Ficción | Patrimonio cultural
Sobre el autor
Zakaria Tamer es un escritor sirio. Es autor de numerosas colecciones de cuentos, incluyendo Breaking Knees: Modern Arabic Short Stories from Syria y Tigers on the Tenth Day.
Alessandro Columbu es profesor de árabe en la Universidad de Westminster en Londres. Es autor de Zakariyya Tamir and the Politics of the Syrian Short Story. Mireia Costa Capallera es traductora profesional. Tiene una maestría en Estudios Árabes Contemporáneos y habla seis idiomas.