Descripción
Con la publicación de las cifras del censo en el año 2000, los latinos de América fueron ungidos como la futura fuerza impulsora de la cultura estadounidense. La aparición del Spanglish como forma de comunicación es uno de los marcadores más influyentes de una América latinizada. El español, presente en este continente desde el siglo XV, cuando los exploradores ibéricos buscaron colonizar territorios en lo que ahora son Florida, Nuevo México, Texas y California, se ha vuelto omnipresente en las últimas décadas. La segunda lengua no oficial de la nación, es muy visible en varias cadenas de televisión de 24 horas y en más de 200 estaciones de radio en todo el país.
Pero el español al norte del Río Grande no se ha extendido en su forma ibérica pura. Por el contrario, una característica de la creciente "Fiebre Latina" que ha barrido los Estados Unidos desde mediados de los años 80 es la asombrosa amalgama lingüística creativa de lenguas utilizada por personas de ascendencia hispana, no solo en las grandes ciudades sino también en las zonas rurales, —ni español ni inglés, sino un híbrido, conocido solo como Spanglish.
Autor: Ilan Stavans
Editorial: Harper Perennial
Publicado: 03/08/2004
Páginas: 274
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.51 libras
Tamaño: 8.00h x 5.32w x 0.66d
ISBN13: 9780060087760
ISBN10: 0060087765
Categorías BISAC:
- Artes del lenguaje y disciplinas | Lingüística | Sociolingüística
- Ciencias Sociales | Estudios étnicos | Americanos | Estudios hispanoamericanos