Descripción
Split cruza fronteras, exponiendo verdades y sueños, violaciones del cuerpo y la mente, alineándolos hasta que el profundo tira y afloja entre el silencio y la canción se convierte en un puente. Y aquí cruzamos a un paisaje donde la belleza interroga, y encontramos una voz que se niega a soltarnos.--Yusef Komunyakaa
"Quizás la tarea más difícil para un escritor es plasmar las historias no relacionadas pero catastróficas que conforman el trauma transgeneracional. La colección Split de Cathy Linh Che logra este desafío casi imposible con una gracia y un poder poco comunes. Cada poema desentraña el cataclismo de la herida personal haciéndose irresistiblemente hermoso". --LA Review
En este impresionante debut, seguimos el relato profundamente personal de una mujer sobre la violencia sexual en el contexto de un conflicto cultural hábilmente ilustrado a través de las experiencias de sus padres en la Guerra de Vietnam, la inmigración y sus consecuencias. Al observar de cerca el paisaje y la psique, Split explora lo que sucede cuando ocurre un trauma profundo y busca comprender lo que significa finalmente sanar.
Granada
Abro mi pecho y bandadas de pájaros salen.
En el jardín de mi madre, las rosas se abren
hacia el sol, pero yo soy una flecha que apunta hacia atrás.
Soy Perséfone,
una virgen secuestrada. En el Inframundo,
me muero de hambre una estación
mientras el mundo se marchita en el fantasma
de un jardín trasero de verano.
Mi hambre abierta y cruda. Me acosté junto a un hombre
que no me amó&emdash;
mi cuerpo una actuación, su cuerpo un solo ojo--
un director observando a una actriz
ordenándole que brillara. Yo era la acróbata torpe.
Cuando él vino, me abrí
como una granada y me comí seis de mis propias semillas rojizas. Yo era el chivo expiatorio.
Espinoso, alambre de púas
enrollado alrededor de un corazón musculoso.
Cathy Linh Che es una poeta vietnamita-estadounidense de Los Ángeles, CA. Ha recibido premios de The Asian American Literary Review, The Center for Book Arts, The Fine Arts Work Center at Provincetown, Hedgebrook, Kundiman, la residencia Workspace del Lower Manhattan Cultural Council y Poets & Writers. Es editora fundadora de Paperbag.
Autor: Cathy Linh Che
Editorial: Alice James Books
Publicado: 05/06/2014
Páginas: 80
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.35lbs
Tamaño: 8.40h x 5.40w x 0.40d
ISBN13: 9781938584053
ISBN10: 1938584058
Categorías BISAC:
- Poesía | Americana | Asiático-Americana e Isleña del Pacífico
- Poesía | Autoras
- Poesía | Temas y Asuntos | General
Sobre la autora
Cathy Linh Che es una poeta de Los Ángeles, CA. Ha recibido becas y estancias de The Fine Arts Work Center at Provincetown, Hedgebrook, Kundiman, Poets & Writers, Inc. y Poets House. Actualmente es coeditora de una antología titulada "Inheriting the War" y editora fundadora de "Paperbag". Vive y enseña en Brooklyn.