Stalingrado

Ahora por primera vez en inglés, la precuela de Vida y destino de Vasili Grossman, la Guerra y Paz del siglo XX.

En abril de 1942, Hitler y Mussolini se reúnen en Salzburgo, donde acuerdan un nuevo ataque a la Unión Soviética. Lanzada en el verano, la campaña pronto cobra velocidad, mientras el Ejército Rojo, derrotado, es rechazado hacia el centro industrial de Stalingrado, a orillas del Volga. Entre los escombros de la ciudad bombardeada, las fuerzas soviéticas se preparan para una última resistencia.

La historia contada en Stalingrado de Vasili Grossman se desarrolla a lo largo y ancho de Rusia y Europa, y sus personajes incluyen madres e hijas, maridos y hermanos, generales, enfermeras, activistas políticos, trabajadores del acero y campesinos, junto con Hitler y otras figuras históricas. En el corazón de la novela está la familia Shaposhnikov. Incluso mientras los alemanes avanzan, la matriarca, Alexandra Vladimirovna, se niega a abandonar Stalingrado. Lejos del frente, su hija mayor, Ludmila, está infelizmente casada con el físico judío Viktor Shtrum. La investigación de Viktor puede ser de crucial importancia militar, pero está distraído por los pensamientos de su madre en Ucrania, perdida detrás de las líneas alemanas.

En Stalingrado, publicado aquí por primera vez en traducción al inglés, y en su célebre secuela, Vida y destino, Grossman escribe con extraordinaria fuerza y profunda compasión sobre los desastres de la guerra y la crueldad del totalitarismo, sin perder de vista, sin embargo, las pequeñas cosas que son la moneda diaria de la existencia humana o el inextinguible y salvador apego de la humanidad a la naturaleza y a la vida. La obra maestra de dos volúmenes de Grossman puede verse ahora como uno de los logros supremos de la literatura del siglo XX, tierna e intrépida, íntima y épica.

Autor: Vasili Grossman
Editorial: New York Review of Books
Publicado: 11/06/2019
Páginas: 1088
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 2.40 libras
Tamaño: 8.00h x 5.20w x 2.00d
ISBN13: 9781681373270
ISBN10: 1681373270
Categorías BISAC:
- Ficción | Guerra y militar
- Ficción | Histórico | Siglo XX | Segunda Guerra Mundial
- Ficción | Político

Sobre el autor
Vasili Grossman (1905-1964) trabajó como reportero para el periódico del ejército Estrella Roja durante la Segunda Guerra Mundial. Su vívido pero sobrio El infierno de Treblinka fue traducido y utilizado como testimonio en los juicios de Núremberg. Sus novelas Vida y destino y Todo fluye; una colección de cuentos, periodismo y ensayos, El camino; y una obra de literatura de viajes, Un cuaderno armenio, son todas publicadas por NYRB Classics.

Robert Chandler ha traducido muchos clásicos de NYRB, incluyendo Vida y destino de Vasili Grossman, así como Alma y La fosa de la fundación de Andrey Platonov. Vive en Londres.

Elizabeth Chandler es co-traductora, junto con Robert Chandler, de varios títulos de Andrey Platonov y Vasili Grossman.