Naturaleza muerta: diez relatos de crímenes

Estas 10 historias agudas, pero profundamente humanas, muestran cómo personas de todos los ámbitos de la vida pueden terminar en el lado equivocado de la ley, independientemente de sus intenciones.

Un retrato convincente de la Suecia moderna que aborda cuestiones universales sobre el crimen y la moralidad, de la autora de éxito internacional de Arena movediza.

Una oficial de policía recién salida de la academia se vuelve muy consciente de las consecuencias mortales de los prejuicios y de cómo los sesgos tiñen nuestras acciones, lo que nos lleva a justificar decisiones erróneas. Una adolescente ha perdido la voz y recurre a la violencia para hacerse oír, incluso contra aquellos a quienes ama. Un estudiante universitario infringe una ley en una noche de juerga juvenil, lo que pronto tiene consecuencias fatales que sumergen a los involucrados en un abismo de remordimiento. Una madre comete el mismo crimen por el que su hijo está siendo procesado, para protegerlo. Un hombre extiende una mano amiga desafiando las restricciones estatales, manteniendo a un refugiado a salvo del duro invierno sueco y la deportación.

Con su voz única y prominente en la literatura sueca, Malin Persson Giolito arroja luz sobre las vidas de personas en todos los niveles de la sociedad a través de estas diez historias estimulantes y emocionalmente cargadas. Ella ofrece un retrato conmovedor del fracaso social, ilustrando vívidamente que las acciones impulsadas por buenas intenciones aún pueden considerarse criminales a los ojos de la ley, subrayando que el sistema legal no siempre protege a quienes más necesitan protección.

Autor: Malin Persson Giolito
Editorial: Other Press (NY)
Publicado: 31/03/2026
Páginas: 288
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0,70 libras
ISBN13: 9781635425567
ISBN10: 1635425565
Categorías BISAC:
- Ficción | Cuentos (autor único)
- Ficción | Crimen
- Ficción | Literatura mundial | Suecia

Acerca de la autora
Malin Persson Giolito nació en Estocolmo y creció en Djursholm, Suecia. Es licenciada en derecho por la Universidad de Uppsala y ha trabajado para el bufete de abogados más grande de la región nórdica, y como funcionaria para la Comisión Europea en Bruselas, Bélgica. Sus novelas anteriores incluyen Arena Movediza (Other Press, 2017), que fue adaptada a una serie de Netflix en 2019, Más allá de toda duda razonable (Other Press, 2019) y Líbrame (Other Press, 2023). Persson Giolito vive con su esposo y sus tres hijas en Bruselas.

Rachel Willson-Broyles tiene una licenciatura en Estudios Escandinavos del Gustavus Adolphus College en St. Peter, Minnesota. Comenzó a traducir mientras era estudiante de posgrado en la Universidad de Wisconsin-Madison, donde obtuvo un doctorado en Estudios Escandinavos en 2013. Sus traducciones incluyen Arena Movediza y Más allá de toda duda razonable de Malin Persson Giolito y Robada de Ann-Helén Laestadius. Willson-Broyles vive en St. Paul, Minnesota.