Unidad de almacenamiento para la casa de los espíritus

Con un enfoque agudo y un lenguaje sorprendente, los poemas del segundo libro de Maw Shein Win, Storage Unit for the Spirit House, observan a través de objetos físicos para vislumbrar lo efímero, lo material y lo inmaterial. Discos de vinilo, carcayús de fieltro, un cinturón usado para castigar niños, analgésicos y "perros de exposición con collares enjoyados" se agolpan en las unidades de almacenamiento reales e imaginadas de Win. Los nats, deidades budistas animistas de la tierra natal de su familia, Birmania, acechan las seis secciones del libro. Los nats, espíritus que se cree tienen el poder de influir en la vida cotidiana, habitan las unidades de almacenamiento y rondan los objetos mientras niños olvidados duermen bajo mantas de Mylar y las hijas intentan ver a través de la neblina del humo de un cigarrillo de su padre.

Los ensamblajes de posesiones terrenales y no corpóreas a lo largo de la colección se vuelven resonantes y vivos, y Win debe convocar "un círculo de tambores y campanas de cobre" para apaciguar a los nats que se han mudado a una antigua casa familiar. Esta cuidadosa curaduría de objetos e imágenes improbables se convierte en un acto de colección ritual que usa el lenguaje para interrogar cómo el dolor en la vida puede transformar a alguien en un nat o una sirena que perdura. Las líneas sobrias solicitan nuestra imaginación mientras nos movemos con el poeta a través de espacios encantados y los objetos que los habitan.

Autor: Maw Shein Win
Editorial: Omnidawn
Publicado: 07/11/2020
Páginas: 88
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.45lbs
Tamaño: 8.90h x 6.00w x 0.40d
ISBN13: 9781632430861
ISBN10: 163243086X
Categorías BISAC:
- Poesía | Estadounidense | Asiático Americana e Isleña del Pacífico
- Poesía | Temas y tópicos | Familia

Acerca del autor
Maw Shein Win es la autora de Invisible Gifts: Poems y sus libros de poemas incluyen Ruins of a glittering palace y Score and Bone. Maw es la poeta laureada inaugural de El Cerrito (2016-18). Vive y enseña en el Área de la Bahía de San Francisco.