Cuentos con imágenes

Una colección magistral sobre la intimidad, la soledad y el tiempo, cada una inspirada en diferentes obras de arte, abarcando la totalidad de la carrera del gran escritor italiano.

En Stories with Pictures, Antonio Tabucchi responde a fotografías, dibujos y pinturas de sus dos patrias, Italia y Portugal, entre otros países europeos. Las historias de esta colección surgen de las sombras de la imaginación de Tabucchi, mientras se adentra en mundos apenas ocultos a la vista. Desde máscaras inescrutables de dioses precolombinos, sellos de loros brillantes y postales de ciudades amarillas, retratos de monjas portuguesas diabólicas, el camino a estos paisajes remotos aparece como un tren emergiendo de una densa cortina de calor. A medida que nos asomamos a través de la cortina, lo que encontramos al otro lado suena distintamente humano, un mundo cargado de anhelo melancólico por el tiempo pasado. Vista, oído, voz, palabra, escribe Tabucchi, este flujo no es en una sola dirección, la corriente va y viene. Al leer estas historias, uno siente la corriente pendular y el deseo de este notable autor de sostener lo real en lo surrealista.

Autor: Antonio Tabucchi
Editorial: Archipelago Books
Publicado: 30/03/2021
Páginas: 300
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.80 libras
Tamaño: 9.10h x 6.20w x 0.90d
ISBN13: 9781939810687
ISBN10: 193981068X
Categorías BISAC:
- Ficción | Cuentos (autor único)
- Ficción | Visionario y metafísico
- Ficción | Literario

Sobre el autor
Antonio Tabucchi nació en Pisa en 1943 y murió en Lisboa en 2012. Maestro del cuento, ganó el Prix Médicis Étranger por Nocturno indio, el Premio PEN italiano por Requiem: Una alucinación, el Premio Europeo de Literatura Aristeion por Declara Pereira, y fue nombrado Caballero de las Artes y las Letras por el Gobierno francés. Junto con su esposa, Maria José de Lancastre, Tabucchi tradujo gran parte de la obra de Fernando Pessoa al italiano. Las obras de Tabucchi incluyen Las criaturas voladoras de Fra Angélico (Archipelago), La mujer de Porto Pim (Archipelago), Pequeños malentendidos sin importancia, Carta de Casablanca y El borde del horizonte (todos de New Directions). Sobre la traductora: Elizabeth Harris traduce ficción italiana contemporánea. Sus libros traducidos incluyen la novela de Mario Rigoni Stern Las estaciones de Giacomo, la colección de cuentos de Giulio Mozzi Este es el jardín, y las novelas de Antonio Tabucchi Tristiano muere y Para Isabel: Un mandala (ambos libros de Archipelago). Por sus diversas traducciones de Tabucchi, ha ganado una Beca del Fondo de Traducción PEN/Heim, el Premio Italiano de Prosa en Traducción, una Beca de Traducción de la NEA y el Premio Nacional de Traducción.