Descripción
"Durastanti convierte el drama universal de la familia en el tamiz a través del cual el yo —mujer, artista, hija— es filtrado y conocido." --Ocean Vuong Una obra de ficción sobre ser un extraño en tu propia familia y en tu propia vida. Cada familia tiene su propia mitología, pero en esta familia ninguna de las mitologías coincide. La madre de Claudia dice que conoció a su esposo cuando ella le impidió saltar de un puente. Su padre dice que sucedió cuando él la salvó de un intento de robo. Ambos padres son sordos pero no podrían ser más diferentes; ni siquiera pueden ponerse de acuerdo sobre cómo se conocieron, y mucho menos sobre quién necesitaba ser salvado. En esta unión improbable pero de alguna manera inevitable, nace nuestra narradora. Ella crece con su hermano en este hogar extraño, y cada vez más distanciado, dividido entre un pequeño pueblo del sur de Italia y la ciudad de Nueva York. Sin siquiera un lenguaje de señas en común —sus padres no se han molestado en enseñarles— las comunicaciones familiares son caóticas y están plagadas de malas interpretaciones, a veces hilarantes y a veces devastadoras. Una extraña en todos los sentidos, anhela una libertad que ni siquiera está segura de que exista. Solo los libros y el punk rock —y una relación tumultuosa— comienzan a mostrarle el camino para crear su propia mitología, para construir su propia versión de la historia de su vida. Cinético, formalmente deslumbrante y espectacularmente original, este libro es un retrato divertido y profundo de una familia poco convencional que nos hace ver de nuevo cómo el lenguaje da forma a nuestra comprensión de nosotros mismos.
Autor: Claudia Durastanti
Editorial: Penguin Publishing Group
Publicado: 24/01/2023
Páginas: 304
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.51lbs
Tamaño: 7.92h x 5.18w x 0.80d
ISBN13: 9780593087954
ISBN10: 059308795X
Categorías BISAC:
- Ficción | Maduración
- Ficción | Patrimonio Cultural
- Ficción | Vida Familiar | General
Autor: Claudia Durastanti
Editorial: Penguin Publishing Group
Publicado: 24/01/2023
Páginas: 304
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.51lbs
Tamaño: 7.92h x 5.18w x 0.80d
ISBN13: 9780593087954
ISBN10: 059308795X
Categorías BISAC:
- Ficción | Maduración
- Ficción | Patrimonio Cultural
- Ficción | Vida Familiar | General
Sobre el autor
Claudia Durastanti fue becaria italiana de literatura en la American Academy in Rome, y una de las fundadoras del Festival de Literatura Italiana en Londres. Ha escrito para Granta, Bomb, y el Los Angeles Review of Books, y es la traductora al italiano de Ocean Vuong y de la edición más reciente de El gran Gatsby, entre otros. Esta novela es su cuarto libro, el primero en ser traducido al inglés, y el ganador del Premio Pozzale Luigi Russo, el Premio Strega Off, y finalista del Premio Strega. Por ahora, vive en Roma.