Deambulando "Extraño"


Precio:
Precio de venta$17.95

Descripción

"No estoy en buenos términos con la actualidad", reflexionó una vez Sigizmund Krzhizhanovsky, "pero la posteridad me ama". Prácticamente desconocido durante su vida e impublicable bajo Stalin, ahora se le compara con Beckett, Borges, Gógol y Swift. Este libro presenta tres relatos que encapsulan el don de Krzhizhanovsky para crear fantasmagorías filosóficas, satíricas y líricas.

"Vagando 'Extraño'" detalla las aventuras oscura y cómica de un mago aprendiz: enamorado, bebe una tintura mágica para reducirse al tamaño de una mota de polvo, para así observar mejor a la joven en cuestión. Se topa con un parlanchín rey de corazones, una pulga galante, un aquelarre de duendes domésticos vengativos y su rival romántico en el camino hacia un desenlace cinematográfico. "Catástrofe" parodia irónicamente la filosofía de Kant: un viejo sabio decide extraer la esencia de todas las cosas y seres en un intento implacable de comprender la realidad, y sobreviene el caos. "Material para una vida de Gorgis Katafalaki", ambientada en Berlín, París, Londres y Moscú, relata las absurdas pruebas de un forastero de otro mundo de nacionalidad incierta y profesión indefinida con una curiosidad ilimitada pero escasos medios.

Este libro también incluye extractos de los cuadernos de Krzhizhanovsky —vistazos aforísticos de su visión del mundo, estados de ánimo, humor y métodos de escritura— y reminiscencias de Krzhizhanovsky por su compañera de toda la vida, Anna Bovshek, comenzando con su primer encuentro en Kiev en 1920 y terminando con su muerte en Moscú en 1950.

Autor: Joanne Turnbull, Sigizmund Krzhizhanovsky
Editorial: Columbia University Press
Publicado: 05/04/2022
Páginas: 232
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.70 libras
Tamaño: 8.40h x 5.50w x 0.60d
ISBN13: 9780231199476
ISBN10: 0231199473
Categorías BISAC:
- Ficción | Literaria

Sobre el Autor
Sigizmund Krzhizhanovsky (1887-1950) nació en Kiev y se trasladó a Moscú en 1922, donde se hizo conocido en los círculos literarios gracias a las lecturas que ofrecía de sus textos modernistas. La visión creativa de Krzhizhanovsky iba en contra de los dictados de la censura soviética, y no fue hasta cuatro décadas después de su muerte cuando sus obras pudieron empezar a publicarse. Sus obras traducidas al inglés incluyen Countries That Don't Exist: Selected Nonfiction (Columbia, 2022).

Las traducciones de Joanne Turnbull de la ficción de Krzhizhanovsky incluyen Memories of the Future, Autobiography of a Corpse y The Return of Munchausen.