Citación sutil, alusión y traducción en la Biblia hebrea

Los biblistas saben desde hace mucho tiempo que algunas composiciones de la Biblia citan y aluden a otras composiciones. A veces, estas prácticas son obvias; a menudo, sin embargo, no lo son. Los ensayos de este volumen se centran en casos sutiles, no tan obvios e inadvertidos de citas y alusiones, así como en "traducciones" inadvertidas de otros idiomas. Los autores individuales abordan casos no aparentes y las consideraciones metodológicas sobre las que se puede establecer su estatus de "genuinos". Los ensayos de este volumen son significativos por las consideraciones y precauciones metodológicas que describen y los variados textos que analizan. Los biblistas que se basen en las ideas de este libro podrán ofrecer descripciones más completas de la literatura y la alfabetización israelitas y construir cronologías relativas de las composiciones bíblicas con mayor precisión de lo que ha sido posible hasta ahora.

Autor: Ziony Zevit
Editorial: Equinox Publishing (UK)
Publicado: 04/10/2017
Páginas: 256
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.82lbs
Tamaño: 9.21h x 6.14w x 0.55d
ISBN13: 9781781792674
ISBN10: 1781792674
Categorías BISAC:
- Religión | Crítica e Interpretación Bíblica | Nuevo Testamento
- Religión | Crítica e Interpretación Bíblica | Antiguo Testamento
- Religión | Estudios Bíblicos | Antiguo Testamento | General

Sobre el autor
Ziony Zevit es Profesor Distinguido de Literatura Bíblica y Lenguas y Literaturas Semíticas del Noroeste en la American Jewish University. Es reconocido por sus publicaciones en lengua y lingüística hebreas y en religión israelita.

Este título no es retornable