Verano con el enemigo

Preseleccionado para el Premio Internacional de Ficción Árabe

Un relato intergeneracional de vida y amor visto a través de los ojos de tres mujeres de Raqqa

La imaginación popular occidental sobre la ahora devastada ciudad de Raqqa, Siria, está llena de imágenes estáticas y cliché del mundo árabe. En las noticias, Raqqa parece un pueblo desértico polvoriento y abandonado invadido por ISIS y otras marcas de fundamentalistas islámicos, lo que hace que su gente desesperada y empobrecida anhele huir a toda costa. En la imaginación popular árabe, la imagen de Raqqa no es muy diferente: esta antigua ciudad, enclavada a lo largo del río Éufrates en el noreste de Siria, es típicamente considerada por los árabes como un puesto beduino remoto, muy lejos de la metrópolis grande más cercana, Alepo.

Las vidas reales de las personas, sin embargo, siempre son más complejas. Nada podría ayudar a llevar estas historias reales y complejas a una atención más generalizada que la brillante nueva novela de Shahla Ujalyli, Summer with the Enemy. Esta novela es una historia convincente que sigue la vida cotidiana encantadora, aunque a veces difícil, de tres mujeres —Lamis, su madre Najwa y su abuela Karma— y todas las complejidades de sus relaciones entre sí, su familia extendida y los mundos sociales más amplios que habitan. La diversidad de la vida en Siria, especialmente en Raqqa, se exhibe a lo largo de este libro, y las historias contadas en sus siete capítulos se mueven de un lado a otro entre el tiempo y el lugar, con atención a los detalles íntimos de las vidas y las relaciones, y con una mirada a los contextos históricos y políticos más amplios en los que viven.

Una novela intergeneracional, Summer with the Enemy traza las vidas de estas mujeres no solo en Raqqa, donde se desarrolla la mayor parte de la novela, sino también en los lugares donde vivían sus familias antes: Turquía, Jerusalén, Alepo y Damasco. Nos recuerda que Siria y los sirios nunca han estado aislados del mundo, y que, de hecho, la vida de las personas se extendía mucho más allá de los confines de los límites de la ciudad de Raqqa, mucho antes de que existiera el mundo en línea.

Autor: Shahla Ujayli
Editorial: Interlink Books
Publicado: 01/04/2021
Páginas: 288
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.70 libras
Tamaño: 7.70h x 5.10w x 0.90d
ISBN13: 9781623718671
ISBN10: 1623718678
Categorías BISAC:
- Ficción | Literaria
- Ficción | Mujeres