Cuentos de las tierras de nueces y uvas: Folclore español y portugués

Creo firmemente que los siguientes cuentos nunca han visto la luz de la publicidad. Son el folclore de España y Portugal. Desde el día en que Hernando del Castillo, en 1511, publicó algunos de los romances de la caballería española recogidos del pueblo, diversas obras han aparecido en diferentes momentos, aumentando el ya rico caudal de esa inagotable mina de canciones e historias. Pero, desafortunadamente para aquellos que aprecian la originalidad en un pueblo, se descubrió que Boccaccio había sido plagiado de la manera más descarada, y, lo que era aún peor, que sus defectos no habían sido evitados. El "Decamerón" ha sido, de hecho, la base de la mayoría de los romances atribuidos a los nativos de la Península cuando, como ha sido demasiado a menudo el caso, han sobrepasado en sus cantos de caballería los límites impuestos por el decoro. Pero esto no argumenta que los españoles y portugueses no tengan poesía y folclore propios, sino más bien que estos últimos han sido ignorados por los compiladores de dicha literatura, para satisfacer los anhelos de los lamentablemente demasiados admiradores, incluso hoy en día, de aquello que habría sido de ventaja para el mundo en general si nunca se hubiera imaginado. En Inglaterra, el cuento de "Jack el Asesino de Gigantes" es leído con avidez por todos los jóvenes, porque es un cuento puramente nacional; pero en España y Portugal, tales cuentos simples muy rara vez encuentran un editor, y los niños, e incluso sus mayores, tienen que conformarse con escucharlos recitados por aquellos que animan las largas noches invernales con tal sabiduría como la que he intentado reproducir de mi memoria, contada en mi juventud en el seno de esas dos tierras hermanas que produjeron al Cid Campeador y al Gran Vasco da Gama. Y, antes de cerrar este prefacio, me gustaría señalar que el Norte de Portugal, donde nací y me crié, es más rico en folclore que el resto del reino, especialmente en cuentos sobre moros encantados y brujos, de quienes yo, en común con los portugueses, digo: "Abernuncio". (Prefacio)

Autor: Charles Sellers
Editorial: Createspace Independent Publishing Platform
Publicado: 19/01/2017
Páginas: 102
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.35lbs
Tamaño: 9.02h x 5.98w x 0.24d
ISBN13: 9781542594714
ISBN10: 1542594715
Categorías BISAC:
- Ficción | Cuentos (autor individual)

Este título no es retornable