Francés Malhablado: Más Allá de "Merde": Las Groserías, Jergas y Habla Callejera que Necesitas Saber al Hablar Francés

Hablemos en serio

¿No se te ocurre la frase o la palabrota francesa adecuada? Con Talk Dirty: French, podrás señalarla con el dedo (corazón). Cada entrada ofrece una joya extranjera individual, una frase francesa útil que emplea la palabra, el equivalente en inglés de la expresión y su traducción literal.

Tanto si eres hablante nativo, un viajero del mundo o simplemente buscas reprender a esos descarados parisinos, estas palabras picantes y jerga atrevida seguramente le darán a tu lengua un toque francés.

Les couilles: los huevos

Expresión francesa: Je l'ai avertie-elle ne m'a pas écouté alors maintenant je m'en bats les couilles.

Traducción: La advertí, no me escuchó, así que ahora me lavo las manos.

Traducción literal: La advertí, no me escuchó, así que ahora me estoy meneando los huevos.

Autor: Alexis Munier, Emmanuel Tichelli
Editorial: Adams Media Corporation
Publicado: 01/06/2008
Páginas: 192
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.35 libras
Tamaño: 6.90 alto x 4.30 ancho x 0.80 profundidad
ISBN13: 9781598696653
ISBN10: 1598696653
Categorías BISAC:
- Estudio de Lenguas Extranjeras | Francés