Hablar sin tapujos, hablar en negro: verdades sobre la lengua franca de Estados Unidos

"Magnífico." --Steven Pinker"Una explicación, una defensa y, lo más alentador, una celebración. . . . McWhorter demuestra la 'legitimidad' del inglés negro al descubrir su complejidad y sofisticación, así como el viaje aún en desarrollo que ha llevado a su creación. . . . Su] inteligencia desenfadada es la fuente del considerable encanto del libro." --New Yorker"Talking Back, Talking Black es el caso de McWhorter para la aceptación del inglés negro como un dialecto americano legítimo. . . . Él desglosa hábil y entusiastamente la mecánica." --New York Times Book ReviewDurante años, los lingüistas han estudiado el inglés negro como una variedad del habla, argumentando al público que es diferente del inglés estándar, no una degradación del mismo. Sin embargo, todavía circulan falsas suposiciones y controversias sobre lo que significa hablar y sonar "negro". En su primer libro dedicado exclusivamente a la forma, estructura y desarrollo del inglés negro, John McWhorter explica claramente sus fundamentos y su rica historia, al mismo tiempo que examina cuidadosamente los problemas culturales, educativos y políticos que han socavado el reconocimiento de este dialecto transformador y empoderador.Talking Back, Talking Black nos lleva en un fascinante recorrido por un lenguaje matizado y complejo que ha trascendido las fronteras de Estados Unidos para convertirse en una fuerza dinámica para la cultura juvenil actual en todo el mundo.

John McWhorter enseña lingüística, civilización occidental, historia de la música y estudios americanos en la Universidad de Columbia. Autor de best-sellers del New York Times y orador de TED, es columnista de CNN.com, colaborador habitual de The Atlantic, invitado frecuente en CNN y MSNBC, y presentador del podcast de idiomas de Slate, Lexicon Valley. Sus libros sobre el lenguaje incluyen The Power of Babel; Our Magnificent Bastard Tongue; Words on the Move; Talking Back, Talking Black; y The Creole Debate.

Autor: John McWhorter
Editorial: Bellevue Literary Press
Publicado: 11/09/2018
Páginas: 192
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.40lbs
Tamaño: 7.40h x 4.90w x 0.60d
ISBN13: 9781942658580
ISBN10: 1942658583
Categorías BISAC:
- Artes del Lenguaje y Disciplinas | Lingüística | Sociolingüística
- Artes del Lenguaje y Disciplinas | Lingüística | Histórica y Comparada
- Ciencias Sociales | Estudios Étnicos | Americanos | Afroamericanos y Estudios Negros

Acerca del autor

John McWhorter enseña lingüística, civilización occidental, historia de la música y estudios americanos en la Universidad de Columbia. Autor de best-sellers del New York Times y orador de TED, es columnista de CNN.com, colaborador habitual de The Atlantic, invitado frecuente en CNN y MSNBC, y presentador del podcast de idiomas de Slate, Lexicon Valley. Sus libros sobre el lenguaje incluyen The Power of Babel; Our Magnificent Bastard Tongue; Words on the Move; Talking Back, Talking Black; y The Creole Debate.