Descripción
Este libro es esencial para cualquiera que desee aprender Canto Gregoriano. Pocas palabras son necesarias para presentar la presente obra a los estudiantes de canto llano de habla inglesa. Un manual así ha sido necesario durante mucho tiempo y seguramente será bienvenido. Ni la conocida Gramática de Canto Llano de Stanbrook ni los valiosos cursos escolares de Madame Ward cubren tanto terreno como Dom Gregory Sunol en su "Método" español. El libro apareció por primera vez en 1905, precedido por una carta de encomio de Dom André Mocquereau, el famoso director de la Escuela de Solesmes. Su autor tiene muchos años de experiencia docente, así como un sólido conocimiento teórico de su materia. Su obra ha demostrado su popularidad y utilidad práctica al pasar por varias ediciones en español original, además de ser traducida al francés y al alemán. De hecho, al comprimir la enseñanza de Solesmes dentro de los estrechos límites de un libro de texto general, Dom Sunol ha prestado un buen servicio a la causa gregoriana. No todos tienen acceso a las monumentales publicaciones de Solesmes, las Monographies gregoriennes o la Paleographie Musicale, y muchísimos estudiantes se alegrarán de encontrar la materia de esta última obra, especialmente el importante séptimo volumen sobre el Ritmo Gregoriano, aquí resumido y analizado, mientras que las extensas citas del Nombre Musical gregorien de Dom Mocquereau, con las que el autor español ha enriquecido sus ediciones posteriores, les harán desear ver esta fascinante síntesis de todo el tema publicada en inglés. La traducción francesa de la obra de Dom Sunol fue realizada por Dom Maur Sablayrolles, quien nos dice en su prefacio que insertó algunos capítulos adicionales y alteró y desarrolló su original aquí y allá de manera inconsiderable, siempre con el permiso del autor. La presente versión inglesa es una fiel traducción de la sexta edición francesa, y salvo alguna ampliación de la nota sobre la pronunciación latina, ahora incorporada en el texto, no se ha añadido nada de importancia. Pero la obra ha sido preparada bajo la supervisión directa de los Padres Benedictinos de Solesmes en la Abadía de Quarr, quienes han brindado una ayuda invaluable en casi cada página, principalmente en la dirección de asegurar una mayor precisión, aclarar pasajes oscuros, simplificar puntos técnicos y, en general, hacer el libro más accesible al estudiante común de canto llano. El manual español fue puesto bajo el patrocinio de Nuestra Señora de Montserrat. En su versión inglesa se ofrece a Nuestra Señora de Quarr con la oración de que ella bendiga en todas partes el trabajo de aquellos que están enseñando al mundo católico a cantar las alabanzas de su Divino Hijo.
Author: Brother Hermenegild Tosf, Gregory Sunol Osb
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
Published: 10/12/2013
Pages: 242
Binding Type: Paperback
Weight: 0.72lbs
Size: 9.00h x 6.00w x 0.51d
ISBN13: 9781492960850
ISBN10: 1492960853
BISAC Categories:
- Religion | Christianity | Catholic
Author: Brother Hermenegild Tosf, Gregory Sunol Osb
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
Published: 10/12/2013
Pages: 242
Binding Type: Paperback
Weight: 0.72lbs
Size: 9.00h x 6.00w x 0.51d
ISBN13: 9781492960850
ISBN10: 1492960853
BISAC Categories:
- Religion | Christianity | Catholic
This title is not returnable

