Descripción
La poderosa colección de libros de la versión griega de la Biblia judía —la versión completa más antigua de la Biblia que poseemos— pero que no fueron incluidos en la versión final y canónica de la Biblia hebrea.
Fueron llamados «Apócrifos», los libros ocultos o secretos, y aunque formaron parte de la versión original de la King James de 1611, ya no se incluyen en las Biblias modernas. Sin embargo, incluyen obras tan importantes como El Primer Libro de los Macabeos, el Libro de la Sabiduría, Eclesiástico, y las historias de Susana, Tobías y Judit, y otras obras de gran importancia para la historia de los judíos en el período entre la reconstrucción del Templo y la época de Jesús, y por lo tanto para el trasfondo del Nuevo Testamento. Estas obras también han tenido un impacto notable en escritores y artistas. Más allá de esto, a menudo son tan poderosas como cualquier cosa en la Biblia canónica.
La traducción al inglés contemporáneo es de Edgar J. Goodspeed.
Prefacio de Edgar J. Goodspeed
Introducción de Moses Hadas
El Primer Libro de Esdras
El Segundo Libro de Esdras
El Libro de Tobit
El Libro de Judit
Los añadidos al Libro de Ester
La Sabiduría de Salomón
Eclesiástico o la Sabiduría de Sirac
El Libro de Baruc
La historia de Susana
El Canto de los Tres Jóvenes
La historia de Bel y el Dragón
La oración de Manasés
El Primer Libro de los Macabeos
El Segundo Libro de los Macabeos EDGAR J. GOODSPEED, erudito y traductor bíblico, nació en Quincy, Illinois, en 1871, asistió a la Universidad de Denison, recibió un doctorado de la Universidad de Chicago en 1898 y enseñó en la Universidad de Chicago de 1899 a 1937. Publicó The New Testament: An American Translation (El Nuevo Testamento: Una Traducción Americana) en 1923, y continuó trabajando en una traducción de toda la Biblia, completando su trabajo con la publicación de esta traducción de The Apocrypha (Los Apócrifos) en 1938. Sus otras obras incluyen An Introduction to the New Testament (Una Introducción al Nuevo Testamento) (1937), A Life of Jesus (Una Vida de Jesús) (1950) y As I Remember (Como Recuerdo) (1953), su autobiografía. Goodspeed falleció en 1962.US
ISBN-13 : 9780679724520
ISBN-10 : 0679724524
Editorial : Vintage
Fecha de publicación : octubre de 1989
Páginas : 528
Encuadernación : Tapa blanda