El arqueólogo y otros relatos marinos seleccionados

Traducida al inglés por primera vez, El Arqueólogo es un hito de la literatura nacional griega, y un documento importante en la historia de la arqueología y el clasicismo. Publicado con motivo del bicentenario del estallido de la Guerra de Independencia griega.

Un Clásico de Penguin

El año 2021 marca el bicentenario del estallido de la Guerra de Independencia griega. Este hito histórico impulsa un nuevo período de reflexión intensificada sobre el pasado, presente y futuro de Grecia, especialmente a la luz de los recientes desafíos financieros y humanitarios a los que el país se ha enfrentado: la crisis de la deuda que comenzó a finales de 2009 y la crisis migratoria cinco años después. Estas crisis ya habían suscitado un debate renovado y a menudo animado sobre la identidad nacional griega, especialmente en relación con Europa, y el legado de la antigüedad clásica sigue siendo central en cómo se concibe esa relación. ¿Dónde encaja Grecia en el mundo moderno y qué papel, si acaso alguno, debería desempeñar su celebrada e idealizada antigüedad en la identidad nacional del país? Hace más de un siglo, El Arqueólogo (1904) de Karkavitsas ayudó a articular y enmarcar este tipo de preguntas. La obra es una alegoría del nacionalismo griego estilizada como un cuento popular sobre Aristodemo y Dimitrakis Eumorfopoulos, dos hermanos y descendientes de la ilustre línea Eumorfopoulos. Durante siglos, la familia había sido perseguida por la familia Khan, pero cuando la dinastía Khan comienza a derrumbarse, la familia Eumorfopoulos decide recuperar sus tierras ancestrales y restaurar la antigua gloria de su linaje. Sin embargo, los dos hermanos discrepan sobre el mejor camino a seguir. Aristodemo insiste, hasta la manía, en que deben mirar solo al pasado antiguo —al idioma, los textos, la religión y los monumentos antiguos de la familia—; Dimitrakis, por otro lado, abraza exuberantemente el presente. El Arqueólogo, sin embargo, intenta mapear y dramatizar las tensiones que se gestaban violentamente en los Balcanes a principios del siglo XX y que, una década después de la publicación de la obra, contribuirían al estallido de la Primera Guerra Mundial. En esta edición también se incluye una selección de cuentos marinos, que Karkavitsas escuchó de los marineros durante su extenso tiempo a bordo de barcos en el Mediterráneo. Considerados autóctonos de la literatura griega, los cuatro relatos marinos representan algunos de los más conocidos de los Cuentos de la Proa. La Gorgona, uno de los cuentos marinos más cortos de Karkavitsas, es también uno de los más famosos.

Autor: Andreas Karkavitsas
Editorial: Penguin Group
Publicado: 14/12/2021
Páginas: 272
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.45lbs
Tamaño: 7.90h x 5.20w x 0.80d
ISBN13: 9780143136248
ISBN10: 0143136240
Categorías BISAC:
- Ficción | Cuentos de hadas, Cuentos populares, Leyendas y Mitología
- Ficción | Clásicos
- Ficción | Antologías (varios autores)

Acerca del autor
Andreas Karkavitsas (1865-1922) es considerado uno de los autores más importantes en la historia de la literatura griega moderna. Su vida y carrera abarcaron décadas formativas y turbulentas en la historia del joven estado griego, que declaró su independencia del Imperio Otomano en 1821.

Johanna Hanink es profesora asociada de estudios clásicos en la Universidad de Brown. Entre sus libros se encuentran The Classical Debt: Greek Antiquity in an Era of Austerity (2017) y una traducción de una colección de discursos de Historia de la Guerra del Peloponeso de Tucídides (2019). Ha publicado artículos en The New York Times, The Times Literary Supplement, Lapham's Quarterly y History Today.