El cautiverio babilónico

Entre las últimas de su carrera poética, El cautiverio de Babilonia es una alegoría que describe las condiciones de los ucranianos bajo la influencia rusa a fines del siglo XIX, lo que no es diferente de las presiones que sufre Ucrania en 2014. Este texto ha sido modernizado a partir de una traducción anterior. Lesya Ukrainka es un seudónimo de Larisa Petrivna Kosach-Kvitka, quizás necesario al principio porque el idioma ucraniano no estaba permitido en las publicaciones de la época. La historia trata sobre judíos, no todos de la misma persuasión, exiliados en Babilonia, en condiciones lamentables. El personaje principal es Eleazar, un cantante y arpista, quien es desafiado por otros miembros de su comunidad por servir a los amos babilonios con sus canciones. Él defiende sus actividades y ayuda a redefinir la situación en la que todos se encuentran. La "obra" está diseñada para leerse en lugar de escenificarse en un teatro, y tiene un formato más libre que las líneas estrictamente poéticas, aunque Eleazar interpreta algunas canciones en líneas métricas. La razón para publicarlo ahora es proporcionar a un público más amplio una dimensión histórica de los acontecimientos actuales en una parte del mundo raramente retratada en la ficción europea.

Autor: Sasha Newborn, Lesya Ukrainka
Editorial: Mudborn Press
Publicado: 20/08/2014
Páginas: 32
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.10lbs
Tamaño: 8.00h x 5.00w x 0.08d
ISBN13: 9780930012526
ISBN10: 0930012526
Categorías BISAC:
- Poesía | Rusia y ex Unión Soviética

Sobre el autor
Lesya Ukrainka (Larisa Petrivna Kosach-Kvitka) fue una poeta importante, sin duda la principal poeta femenina de su tiempo y lugar. Fue activista, nacionalista ucraniana, así como líder artística.

Este título no es retornable