The Beggar's Opera y Polly

Los jugadores y los salteadores de caminos suelen ser muy buenos con sus rameras, pero son unos verdaderos demonios con sus esposas.

Ruidosas, líricas, ingeniosas, irónicas y trágicas por turnos, La ópera del mendigo y Polly –publicadas juntas aquí por primera vez– ofrecen un retrato mordaz y exuberante de una sociedad en la que estadistas y forajidos, colonialistas y piratas, son imposibles de distinguir.

Con La ópera del mendigo, John Gay creó una de las obras más perdurablemente populares de la historia del teatro inglés e inventó una nueva forma dramática, la ópera de balada. La audaz mezcla de Gay de sátira política cáustica, canciones populares muy queridas y una historia de crimen y traición ambientada en el submundo urbano de prostitutas y ladrones fue una sensación de la noche a la mañana. Y su secuela, Polly, prohibida en vida de Gay, presentaba a una heroína travestida y un elenco de aventureras, piratas, príncipes indios, esclavos rebeldes y terratenientes rapaces, una cultura en la que todas las relaciones humanas se reducen a transacciones comerciales.

La introducción a esta edición explora el uso que hace Gay de la literatura criminal y picaresca, el contexto político de las obras, la actitud de Gay hacia la esclavitud y la piratería, su tratamiento del género y las innovaciones teatrales formales de las obras. El texto es el más preciso disponible, con notas que explican el argot criminal y del hampa y las alusiones tópicas que dieron a la sátira de Gay su agudeza. El volumen también incluye un apéndice sobre las fuentes de las melodías que Gay utilizó para las dos obras, destacando muchos casos en los que las palabras originales de las canciones, familiares para el público contemporáneo, dan un doble sentido obsceno o irónico a las letras de Gay.

Acerca de la serie: Durante más de 100 años, Oxford World's Classics ha puesto a disposición el más amplio espectro de literatura de todo el mundo. Cada volumen asequible refleja el compromiso de Oxford con la erudición, proporcionando el texto más preciso, además de una gran cantidad de otras características valiosas, incluyendo introducciones expertas de autoridades líderes, voluminosas notas para aclarar el texto, bibliografías actualizadas para un estudio posterior y mucho más.


Autor: John Gay, Hal Gladfelder
Editorial: Oxford University Press, USA
Publicado: 08/05/2013
Páginas: 256
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.40lbs
Tamaño: 7.60h x 5.00w x 0.60d
ISBN13: 9780199642229
ISBN10: 0199642222
Categorías BISAC:
- Drama | Europeo | Inglés, Irlandés, Escocés, Galés

Acerca del autor

Hal Gladfelder es autor de Criminality and Narrative in Eighteenth-Century England: Beyond the Law (Johns Hopkins, 2001) y de una edición de Memoirs of a Coxcomb de Cleland (Broadview, 2005). Su libro más reciente es un estudio de la vida y carrera de Cleland, Fanny Hill in Bombay: The Making and Unmaking of John Cleland (Johns Hopkins, 2012).