Descripción
El 31 de mayo de 1310, en la Place de Grève de París, el inquisidor dominico Guillermo de París leyó una sentencia que declaraba a Margarita "llamada Porete", una beguina de Henao, hereje reincidente, la entregaba a la autoridad secular para su castigo y ordenaba la confiscación de todas las copias de un libro que había escrito. Guillermo consignó a continuación a Guiard de Cressonessart, un activista apocalíptico en la tradición de Joaquín de Fiore y un aspirante a defensor de Margarita, a prisión perpetua. Durante varios meses, Guillermo de París llevó a cabo procesos inquisitoriales contra ellos, con múltiples consultas de expertos en teología y derecho canónico. Aunque Guiard se retractó en el último momento y así salvó su vida, Margarita fue ejecutada el día después de su sentencia.
La Beguina, el Ángel y el Inquisidor es un análisis de los juicios inquisitoriales, su contexto político y eclesiástico, y su significado histórico. Marguerite Porete fue la primera mística cristiana quemada en la hoguera tras escribir un libro, y la supervivencia de su obra hace que su caso sea absolutamente único. El espejo de las almas simples, redescubierto en el siglo XX y reconectado con el nombre de Margarita hace solo medio siglo, es ahora reconocido como uno de los ejemplos más atrevidos, vibrantes y originales de la teología vernácula y el misticismo beguino que surgieron en la Europa cristiana de finales del siglo XIII.
Field proporciona una nueva y detallada reconstrucción de aspectos hasta ahora descuidados de la vida de Margarita, particularmente de su juicio, así como la primera consideración extendida de las maniobras y motivaciones de su inquisidor. Además, ofrece la primera traducción completa al inglés de todos los documentos del juicio y las crónicas contemporáneas relevantes, así como la primera traducción al inglés de la intrigante "Carta a los que llevan el cinturón de cuero" de Arnau de Vilanova, dirigida a los partidarios de Guiard y exhortándolos a someterse a la autoridad eclesiástica.
Autor: Sean L. Field
Editorial: University of Notre Dame Press
Publicado: 15/04/2012
Páginas: 420
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.35 libras
Tamaño: 9.00h x 6.10w x 1.20d
ISBN13: 9780268028923
ISBN10: 0268028923
Categorías BISAC:
- Historia | Europa | Francia
- Historia | Europa | Medieval
- Religión | Teología cristiana | Historia
Acerca del autor
Sean L. Field es profesor asociado de historia en la Universidad de Vermont. Es editor y traductor de The Writings of Agnes of Harcourt: The Life of Isabelle of France and the Letter on Louis IX and Longchamp y autor de Isabelle of France: Capetian Sanctity and Franciscan Identity in the Thirteenth Century, ambos publicados por la University of Notre Dame Press.
Este título no es retornable