Descripción
Selección de la Serie de Escritura Inmigrante de Black Lawrence Press
En The Book of Redacted Paintings, el arco narrativo sigue a un niño en busca de la pintura de su padre, pero no está claro si la pintura existe o no. El libro, una colección de poesía, también está poblado por una serie de pinturas. Algunas son reales, incompletas y/o faltantes, mientras que la mayoría están redactadas de la realidad. El concepto de las pinturas retiradas es el arco emocional del libro, una combinación de desear poder pintar las piezas que él/ella/ellos visualizan y la sensación de algo arrancado de una persona debido a una crianza traumática. Una especie de ecfrasis de borrado, para prever obras de arte que nunca fueron pintadas.
"Formalmente variado, narrativamente propulsor e implacablemente sincero en sus excavaciones psicoespirituales, The Book of Redacted Paintings de Arthur Kayzakian es un logro genuino. Que represente la primera colección completa del autor lo hace aún más notable. En un poema, el sonido de los disparos "parte el viento por la mitad". En otro, "Llueve, como si el cielo se estrellara, llueve". Los poemas de Kayzakian son de apuestas y escala reales, del minuto y la hora y la vida. Sus temas —el arte, la familia, la masculinidad, el imperio— siguen siendo tan oportunos como siempre, pero son las yuxtaposiciones extrañas de la lírica y el arte visual lo que hacen de The Book of Redacted Paintings un texto inolvidable."
-Kaveh Akbar, Autor de Calling a Wolf a Wolf y The Pilgrim Bell
"En su conmovedora y devastadora colección debut, Arthur Kayzakian excava hábilmente la memoria personal y la historia familiar para recuperar una herencia perdida. A través de poemas que van de lo documental a lo visual y lo lírico, Kayzakian aborda cómo el dolor de la guerra y el desplazamiento se agravan por la pérdida de objetos familiares robados, artículos queridos que servían como recordatorio de la vida anterior. Donde los daños de la guerra se intensifican con nuevos daños, estos poemas se oponen al borrado histórico para establecer una nueva narrativa. Kayzakian conmueve con destreza poética mientras logra una recuperación generacional."
-Mai Der Vang, Autora de Yellow Rain
"Me encanta The Book of Redacted Paintings de Arthur Kayzakian por su lirismo y su honestidad, que nos llega no directamente sino a través de imágenes y música y siempre habla en lenguas de una manera que alerta y despierta. Hay hambre y sabiduría en estos poemas, tanto silencio dentro del canto como música fresca de habitaciones que quizás estuvieron en silencio una vez. ¡Ya no! El poeta nuevo, original e inimitable está en la habitación. Kayzakian merece nuestra más cálida bienvenida."
-Ilya Kaminsky, autor de Deaf Republic y Dancing in Odessa
"The Book of Redacted Paintings de Arthur Kazakyan es una primera colección hábil y audaz. También es uno de los mejores ejemplos que he visto de una narrativa sostenida de poema a poema sin sacrificar el impulso. Constantemente sorprendente, esta galería de momentos está exquisitamente curada; querrás quedarte aquí. Los temas del amor, la herencia, el asombro y la vida del artista se encarnan en trazos que siempre parecen frescos, aún secándose. "Perdóname, coleccionista", dice, "estoy tratando de volver a mi mundo". Sigue esta exposición, está en movimiento."
-Brendan Constantine, Autor de Dementia, My Darling
Poesía. Estudios de Medio Oriente.
Autor: Arthur Kayzakian
Editorial: Black Lawrence Press, Inc.
Publicado: 26/05/2023
Páginas: 90
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.37 libras
Tamaño: 9.50 de alto x 6.50 de ancho x 0.21 de profundidad
ISBN13: 9781625570512
ISBN10: 1625570511
Categorías BISAC:
- Poesía | Americana | General
- Poesía | De Medio Oriente
- Poesía | Temas y tópicos | Muerte, Duelo, Pérdida