Descripción
Las historias de milagros que rodean a Santa Fe constituyen uno de los conjuntos más completos de material relacionado con el culto y las prácticas de un santo medieval. La magnífica traducción de Pamela Sheingorn de los textos latinos medievales pone ahora esta literatura a disposición en inglés. El libro de Santa Fe relata el martirio de la santa virgen en el siglo III (Passio), el robo de sus reliquias a finales del siglo IX por los monjes del monasterio de Conques (Translatio), y sus diversos milagros (Liber miraculorum); también se incluye una versión de la Chanson de Sainte Foy provenzal, traducida por Robert L. A. Clark.
Los milagros distinguen a Santa Fe como una santa infantil inusual y muy individualista que mostraba una afición por el oro y las cosas bonitas, así como una inclinación por gastar bromas a sus adoradores. En su registro de Santa Fe, Bernardo de Angers, autor del siglo XI de las primeras partes del Liber miraculorum, enfatizó los milagros nunca antes escuchados de la santa, como reemplazar partes del cuerpo faltantes y resucitar animales muertos. La introducción al volumen sitúa a Santa Fe en la historia de la hagiografía y ubica a la santa y su monasterio en el contexto social de la Alta Edad Media. Sheingorn también evoca el escarpado paisaje del centro-sur de Francia, el pintoresco pueblo de Conques en el camino de peregrinación y, lo más importante, la estatua relicario dorada e incrustada de joyas que los creyentes medievales veían como la encarnación del poder milagroso de Santa Fe. En ningún otro libro los lectores disfrutarán de un retrato tan completo de Santa Fe y la cultura que la nutrió.Autor: Pamela Sheingorn
Editorial: University of Pennsylvania Press
Publicado: 01/01/1995
Páginas: 344
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.01 libras
Tamaño: 9.00h x 6.00w x 0.72d
ISBN13: 9780812215120
ISBN10: 0812215125
Categorías BISAC:
- Historia | Europa | Medieval
- Religión | Cristianismo | Historia
Sobre el autor
Pamela Sheingorn es Profesora de Arte en Baruch College, CUNY, y Profesora de Estudios Medievales en la CUNY Graduate School.