The Boy Kingdom / El Reino de Los Varones: Poems / Poemas

Justo a tiempo para el Mes de la Herencia Hispana, llega otra brillante colección de poesía bilingüe de Achy Obejas, una meditación sobre ser una madre queer de dos hijos.

Estos 44 poemas en prosa, ingeniosos pero accesibles, presentados en versiones tanto en español como en inglés, nos sumergen en el reino de los niños que Achy Obejas habita con sus dos hijos. Se mueven desde el espíritu salvaje y divino de la niñez hasta los ritmos cotidianos de la vida familiar: macarrones con queso, televisión, días de enfermedad en casa sin ir a la escuela.

Achy posee múltiples identidades: es cubanoamericana, lesbiana y judía. Captura la universalidad de la maternidad al tiempo que ilumina la singularidad de su familia queer, multilingüe y multicultural: la forma en que su hijo mayor la mira como si estuviera "bailando con los muertos" cuando habla español; la forma en que sus hijos prefieren los macarrones con queso a los tostones; el día en que su hijo mayor llega a casa de la escuela inquieto y finalmente lo suelta: "¡Un par de chicos le gritaron: sus mamás son maricas!".

La colección se divide en cuatro partes. La primera parte se centra principalmente en los hijos de Achy, y las partes siguientes se ramifican en historias de sus padres, sus raíces en Cuba y su divorcio.

Autor: Achy Obejas
Editorial: Beacon Press
Publicado: 16/09/2025
Páginas: 152
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.35lbs
Tamaño: 8.10h x 5.30w x 0.50d
ISBN13: 9780807017531
ISBN10: 0807017531
Categorías BISAC:
- Poesía | Americana | Hispana y Latina
- Poesía | Temas y tópicos | Familia
- Poesía | LGBTQ+

Sobre el autor
Achy Obejas es una escritora, traductora y activista cubanoamericana cuyo trabajo se centra en la identidad personal y nacional. Su obra creativa ha ganado dos premios Lambda y su periodismo ha obtenido un premio Pulitzer compartido. Originaria de La Habana, actualmente vive en el Área de la Bahía de San Francisco.