Los cuentos de Canterbury


Precio:
Precio de venta$11.00

Descripción

La magistral y vívida traducción en verso al inglés moderno de Nevill Coghill con todo el vigor y la poesía del inglés medio del siglo XIV de Chaucer

Un clásico de Penguin

En Los cuentos de Canterbury, Chaucer creó una de las grandes piedras de toque de la literatura inglesa, una colección magistral de romances caballerescos, alegorías morales y farsa burda. Un concurso de narración de historias entre un grupo de peregrinos de todas las clases sociales es la ocasión para una serie de cuentos que van desde el relato del caballero sobre el amor cortés y la exuberante leyenda artúrica de la Esposa de Bath, hasta las anécdotas obscenas del Molinero y el Cocinero. Ricos y diversos, Los cuentos de Canterbury nos ofrecen una visión inigualable de la vida y la mente de la Inglaterra medieval.

Durante más de sesenta y cinco años, Penguin ha sido la editorial líder de literatura clásica en el mundo angloparlante. Con más de 1.500 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y en todos los géneros y disciplinas. Los lectores confían en la serie para obtener textos autorizados enriquecidos con introducciones y notas de distinguidos académicos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.

Autor: Geoffrey Chaucer
Editorial: Penguin Group
Publicado: 02/04/2003
Páginas: 528
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.80 libras
Tamaño: 7.70 alto x 5.00 ancho x 1.00 profundo
ISBN13: 9780140424386
ISBN10: 0140424385
Categorías BISAC:
- Poesía | Europea | Inglesa, Irlandesa, Escocesa, Galesa
- Poesía | Medieval
- Poesía | Antigua y Clásica

Sobre el autor
Geoffrey Chaucer nació en Londres, hijo de un comerciante de vinos, alrededor de 1342, y como pasó su vida al servicio del gobierno real, su carrera está inusualmente bien documentada. En 1357, Chaucer era paje de la esposa del Príncipe Lionel, segundo hijo de Eduardo III, y fue mientras estaba al servicio del príncipe que Chaucer fue rescatado cuando fue capturado durante la campaña inglesa en Francia en 1359-60. La esposa de Chaucer, Philippa, con quien se casó c. 1365, era la hermana de Katherine Swynford, la amante (c. 1370) y tercera esposa (1396) de Juan de Gante, Duque de Lancaster, cuya primera esposa Blanche (f. 1368) es conmemorada en el primer poema importante de Chaucer, The Book of the Duchess.
A partir de 1374, Chaucer trabajó como controlador de aduanas de lana en el puerto de Londres, pero entre 1366 y 1378 realizó varios viajes al extranjero por asuntos oficiales, incluidos dos viajes a Italia en 1372-3 y 1378. La influencia del encuentro de Chaucer con la literatura italiana se siente en los poemas que escribió a finales de la década de 1370 y principios de la de 1380 - The House of Fame, The Parliament of Fowls y una versión de The Knight's Tale - y encuentra su máxima expresión en Troilus and Criseyde.

En 1386, Chaucer fue miembro del parlamento por Kent, pero ese mismo año renunció a su puesto de aduanas, aunque en 1389 fue nombrado Escribano de las Obras del Rey (renunciando en 1391). Después de terminar Troilus y su traducción al inglés en prosa de De consolatione philosophiae de Boecio, Chaucer comenzó su Legend of Good Women. En la década de 1390 trabajó en su proyecto más ambicioso, Los cuentos de Canterbury, que quedó inacabado a su muerte. En 1399, Chaucer alquiló una casa en los recintos de la Abadía de Westminster, pero murió en 1400 y fue enterrado en la Abadía.

Nevill Coghill (1899-1980) ocupó muchos cargos en la Universidad de Oxford. Su traducción de Troilus and Criseyde de Chaucer también es publicada por Penguin Classics.