Descripción
Una colección de cuentos de hadas políticos radicales —algunos por primera vez en inglés— de una de las grandes escritoras del género
Hermynia Zur Mühlen (1883-1951), una de las grandes escritoras políticas del siglo XX, aparentemente no estaba destinada a una carrera literaria revolucionaria y poco convencional. Nacida en Viena en una familia aristocrática católica, Zur Mühlen se casó con un conde estonio. Pero se rebeló, dejando su vida de clase alta para estar con el escritor y comunista húngaro Stefan Klein, y manteniéndose a sí misma a través de traducciones y publicaciones. En total, Zur Mühlen escribió treinta novelas, misterios y colecciones de cuentos, y tradujo alrededor de 150 obras, incluidas las de Upton Sinclair, John Galsworthy y Edna Ferber. Una maravillosa adición a la serie Oddly Modern Fairy Tales, The Castle of Truth and Other Revolutionary Tales presenta a los lectores de inglés una selección de los mejores cuentos de hadas políticos de Zur Mühlen, algunos traducidos del alemán por primera vez. A diferencia de los cuentos clásicos de los Hermanos Grimm y Hans Christian Andersen, las historias cándidas y directas de Zur Mühlen se centran en la justicia social y la difícil situación de la clase trabajadora, con tramas innovadoras destinadas a elevar la conciencia política de lectores jóvenes y mayores. Por ejemplo, en "Las gafas", se anima a los lectores a quitarse las gafas que los engañan, mientras que en "El caballo de carro", los caballos organizan un sindicato para resistir sus condiciones de trabajo y de vida. En "La escoba", un joven trabajador aprende a barrer la injusticia. Con una introducción informativa de Jack Zipes e ilustraciones de época de George Grosz, John Heartfield, Heinrich Vogeler y Karl Holtz, The Castle of Truth and Other Revolutionary Tales revive el legado de una notable artista cuyo trabajo literario y político sigue siendo relevante en nuestros días.Autor: Hermynia Zur Mühlen
Editorial: Princeton University Press
Publicado: 21/04/2020
Páginas: 216
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.55lbs
Tamaño: 7.70h x 5.40w x 0.70d
ISBN13: 9780691201252
ISBN10: 0691201250
Categorías BISAC:
- Ficción | Cuentos de hadas, cuentos populares, leyendas y mitología
Acerca del autor
Jack Zipes es el traductor de The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm y editor de The Sorcerer's Apprentice (ambos de Princeton), así como editor de The Great Fairy Tale Tradition (Norton). Es profesor emérito de literatura alemana y comparada en la Universidad de Minnesota.