La Parashá Jasídica Torá Or-Likutei Torá

La literatura inglesa disponible sobre Jasidismo se ha multiplicado por diez a lo largo de los años, lo que nos ha permitido ser testigos de un verdadero avance en este sentido. Cientos de textos jasídicos clásicos han sido traducidos y anotados por escritores y editores de renombre. La monumental obra del Tania ha sido traducida, explicada y difundida en inglés por todos los rincones del mundo. No obstante, encontramos que una de las mayores obras del pensamiento jasídico aún no ha llegado a las estanterías inglesas: los Mamarim de Torá Or y Likkutei Torá del Alter Rebe. Estas obras se consideran la Torá Oral del Tania y, por lo tanto, son complementarias a ella. Los Mamarim de Torá Or y Likkutei Torá son la base de la mayoría de los Mamarim de Jasidismo de todas las generaciones posteriores. Una de las razones de la falta de una contraparte en inglés para este Séfer se debe a su gran profundidad y al avanzado lenguaje cabalístico. Es un gran honor para nosotros ofrecer al público angloparlante la primera contraparte completa en inglés de las grandes e ilustres obras de Torá Or y Likkutei Torá. El Séfer incluye un solo Mamar por Parashá, el cual es resumido, explicado y llevado a la aplicación práctica para el lector. Los Mamarim no son una traducción directa del original hebreo, sino un resumen del contenido del Mamar. En ocasiones, debido a la extensión de un Mamar, solo resumiremos una sección del Mamar, y no el Mamar en su totalidad. Cada Parashá presenta un único Mamar seleccionado de entre los muchos Mamarim que están impresos en el original hebreo, dando a nuestros lectores una probadita y un vistazo del contenido completo de esta monumental obra. Nuestro objetivo principal es que el lector reciba el conocimiento del contenido de los Mamarim más fundamentales escritos por el Alter Rebe, y que se le brinden las herramientas para implementar este conocimiento en su vida diaria. Cada Mamar concluye con un recuadro de lecciones que resume las lecciones prácticas de vida que podemos derivar del Mamar. También se incluyen parábolas interesantes con las que nos resulta fácil identificarnos y que nos ayudan a digerir el contenido que se está estudiando e interiorizarlo. Es nuestra sincera oración que los Mamarim de este Séfer eleven su experiencia espiritual y le den esperanza, fe, amor y confianza espiritual en Hashem, siendo la luz que ilumine su relación con Dios.

Autor: Rabino Yaakov Goldstein
Editorial: Createspace Independent Publishing Platform
Publicado: 13/03/2016
Páginas: 342
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.75 libras
Tamaño: 11.02 alto x 8.50 ancho x 0.71 profundidad
ISBN13: 9781530539918
ISBN10: 1530539919
Categorías BISAC:
- Religión | Judaísmo | Cábala y Misticismo

Este título no es retornable