Descripción
El jardín de los cerezos
Una comedia en cuatro actos
Antón Chéjov
Traducido por Julius West
El jardín de los cerezos es la última obra del dramaturgo ruso Antón Chéjov. Se estrenó en el Teatro de Arte de Moscú el 17 de enero de 1904 en una producción dirigida por Constantin Stanislavski. Aunque Chéjov la concibió como una comedia, y contiene algunos elementos de farsa, Stanislavski insistió en dirigir la obra como una tragedia. Desde esta producción inicial, los directores han tenido que lidiar con la doble naturaleza de la obra. La obra se identifica a menudo en la breve lista de las tres o cuatro obras destacadas escritas por Chéjov, junto con La gaviota, Tres hermanas y Tío Vania.
Se dice que varias experiencias en la vida de Chéjov inspiraron directamente la escritura de El jardín de los cerezos. Cuando Chéjov tenía dieciséis años, su madre se endeudó después de ser estafada por unos constructores que había contratado para construir una pequeña casa. Un antiguo inquilino, Gabriel Selivanov, se ofreció a ayudarla económicamente, pero compró la casa para sí mismo en secreto. Aproximadamente al mismo tiempo, la casa de la infancia de Chéjov en Taganrog fue vendida para pagar su hipoteca. Estas agitaciones financieras y domésticas se imprimieron profundamente en su memoria y reaparecerían en la acción de El jardín de los cerezos.
Más tarde en su vida, viviendo en una finca rural en las afueras de Moscú, Chéjov desarrolló un interés en la jardinería y plantó su propio jardín de cerezos. Después de trasladarse a Yalta debido a su mala salud, Chéjov se sintió devastado al saber que el comprador de su antigua finca había talado la mayor parte del jardín. En un viaje de regreso a los lugares de su infancia en Taganrog, se horrorizó aún más por los efectos devastadores de la deforestación industrial. Fue en esos bosques y en los de sus vacaciones en Ucrania donde alimentó por primera vez su pasión ecológica (esta pasión se refleja en el personaje del Dr. Astrov, de su obra anterior Tío Vania, cuyo amor por los bosques es su única paz). Un hermoso y localmente famoso jardín de cerezos se alzaba en la granja de unos amigos de la familia donde pasaba sus vacaciones de infancia, y en su primer cuento "La estepa", Chéjov describe a un joven que cruza Ucrania entre campos de cerezos en flor. Finalmente, los primeros indicios de la génesis de la obra que sería la última llegaron en una escueta entrada en su cuaderno de 1897: "jardín de cerezos". Hoy en día, el jardín de Yalta de Chéjov sobrevive junto a El jardín de los cerezos como un monumento a un hombre cuyo sentimiento por los árboles era igual a su sentimiento por el teatro. De hecho, los árboles son a menudo héroes y víctimas tácitos y simbólicos de sus historias y obras; tanto es así que Chéjov es a menudo señalado como el primer autor ecológico de Europa.
Autor: Julius West, Antón Chéjov
Editorial: Createspace Independent Publishing Platform
Publicado: 12/01/2016
Páginas: 64
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.28lbs
Tamaño: 10.00h x 7.01w x 0.13d
ISBN13: 9781523369959
ISBN10: 1523369957
Categorías BISAC:
- Ficción | Clásicos
Este título no es retornable