El clarín de Siria: el llamado de un patriota contra la guerra civil de 1860

Una versión de este título en formato ebook gratuito está disponible a través de Luminos, el programa de publicación de acceso abierto de University of California Press. Visite www.luminosoa.org para obtener más información.

Cuando Nafir Suriyya—"El clarín de Siria"—fue escrito entre septiembre de 1860 y abril de 1861, su autor Butrus al-Bustani, una figura importante en el Renacimiento árabe moderno, había sido testigo de la violencia sin precedentes que sufrió su patria en lo que muchos consideran hoy la primera guerra civil del Líbano. Escrito durante las investigaciones otomanas y europeas sobre las causas y los culpables de las atrocidades, El clarín de Siria es tanto un comentario sobre la política de intervención estatal y la agitación social, como un conjunto de visiones para el futuro de la sociedad siria tras el conflicto.

Esta traducción hace que un documento histórico clave sea accesible por primera vez para una audiencia de habla inglesa. Una introducción de los traductores esboza la historia que condujo a la contienda civil en el Monte Líbano, describe una breve biografía de Butrus al-Bustani y proporciona una visión general autorizada del estilo literario y la historiografía de Nafir Suriyya. La relectura de estos folletos en el contexto de la violencia política actual, en la Siria devastada por la guerra y en otras partes del mundo árabe, nos ayuda a obtener una perspectiva crítica e histórica sobre el sectarismo, las invasiones extranjeras, la resolución de conflictos, el intervencionismo occidental y los tropos nacionalistas de reconciliación.

Autor: Butrus Al-Bustani
Editorial: University of California Press
Publicado: 30/04/2019
Páginas: 178
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.50 libras
Tamaño: 8.20h x 5.50w x 0.60d
ISBN13: 9780520299436
ISBN10: 0520299434
Categorías BISAC:
- Historia | Medio Oriente | General
- Historia | Moderna | Siglo XIX
- Artes del lenguaje y disciplinas | Periodismo

Sobre el autor
Butrus al-Bustani fue un educador y un intelectual público árabe otomano del siglo XIX, considerado por muchos como el primer nacionalista sirio debido a la publicación de Nafir Suriyya después de los disturbios comunitarios de 1860 en el Monte Líbano y Damasco.

Jens Hanssen es Profesor Asociado de Civilización Árabe, Historia de Medio Oriente y el Mediterráneo en la Universidad de Toronto. Es autor de Fin de Siècle Beirut y coeditor de Arabic Thought Beyond the Liberal Age y Arabic Thought Against the Authoritarian Age.

Hicham Safieddine es Profesor Asistente de Historia del Medio Oriente Moderno en King's College, Londres. Es cofundador y editor de traducción de las publicaciones electrónicas Al-Akhbar English y The Legal Agenda English Edition.