Las confesiones de Lady Nijo

Alrededor de 1307, una mujer notable en Japón se sentó a completar la historia de su vida. El resultado fue una narrativa autobiográfica, un relato de treinta y seis años (1271-1306) en la vida de Lady Nijo, comenzando cuando se convirtió en concubina de un emperador retirado en Kioto a la edad de catorce años y terminando, varias aventuras amorosas después, con un relato de su nueva vida como monja budista errante.

Sin embargo, a través de los avatares de la historia, la gloria de la historia de Lady Nijo ha tardado seiscientos cincuenta años en llegar. Las confesiones de Lady Nijo o Towazugatari en japonés, no circuló ampliamente después de ser escrita, quizás debido a la disputa dinástica que pronto dividió a la familia imperial, o quizás debido al retrato íntimo de Lady Nijo de un emperador muy humano. Cualquiera que fuera la causa, el libro fue descuidado, luego olvidado por completo, y solo sobrevivió un manuscrito. Este fue finalmente descubierto en 1940, pero no se publicaría hasta después de la Segunda Guerra Mundial en 1950. Esta traducción y sus anotaciones se basan en múltiples ediciones japonesas, pero toman prestado principalmente de las interpretaciones ofrecidas por Tsugita Kasumi.

Autor: Karen Brazell
Editorial: Stanford University Press
Publicado: 01/06/1973
Páginas: 288
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.93 lbs
Tamaño: 8.52h x 5.55w x 0.91d
ISBN13: 9780804709309
ISBN10: 0804709300
Categorías BISAC:
- Biografía y autobiografía | Histórico
- Historia | Asia | Japón