Las tribulaciones del joven Törless

"entre la vida que vivimos y la vida que sentimos... hay una frontera invisible, como una puerta estrecha"

Ambientada en un internado en una zona remota del Imperio Habsburgo a principios del siglo pasado, Las Confusiones del Joven Törless es un intenso estudio del desarrollo psicológico de un adolescente mientras lucha por aceptar sus emociones contradictorias. A través de su relación con otros dos chicos, Törless se ve envuelto en encuentros sádicos y sexuales con un tercer alumno, que a la vez lo repelen y lo fascinan. Alejado de la vida cotidiana, Törless aprende gradualmente a aceptar sus experiencias y a describirlas con precisión analítica.

La novela se basa en las propias experiencias del autor en una academia militar austriaca. Una historia escolar diferente, Törless amplía el alcance de la ficción con su presentación sin prejuicios de la sexualidad y la violencia transgresoras. Es una exploración profundamente inquietante de una visión amoral de la vida y de actitudes dictatoriales que prefiguran el estallido de la Primera Guerra Mundial y el ascenso del fascismo.

Sobre la Serie: Durante más de 100 años, Oxford World's Classics ha puesto a disposición el más amplio espectro de literatura de todo el mundo. Cada volumen asequible refleja el compromiso de Oxford con la erudición, proporcionando el texto más preciso junto con una gran cantidad de otras características valiosas, que incluyen introducciones expertas de autoridades líderes, notas voluminosas para aclarar el texto, bibliografías actualizadas para un estudio posterior y mucho más.


Autor: Robert Musil, Mike Mitchell, Ritchie Robertson
Editorial: Oxford University Press, EE. UU.
Publicado: 01/03/2014
Páginas: 208
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.35 libras
Tamaño: 7.60h x 5.00w x 0.60d
ISBN13: 9780199669400
ISBN10: 0199669406
Categorías BISAC:
- Ficción | Clásicos
- Ficción | Literario

Sobre el autor

Robert Musil (1880-1942) es más conocido como el autor de El Hombre sin Cualidades, traducido por primera vez al inglés entre 1953 y 1961.

Mike Mitchell enseñó en las universidades de Reading y Stirling antes de dedicarse a la traducción a tiempo completo. Su trabajo ha sido preseleccionado para numerosos premios; su traducción de Cartas a la Antigua China de Rosendorfer ganó el premio Schegel-Tieck en 1998. Actualmente es Director Editorial de Dedalus. Su traducción de El Proceso de Kafka se publica en OWC.

Ritchie Robertson ha publicado ampliamente sobre literatura alemana y austriaca. Es autor de Kafka: a Very Short Introduction (2004) y ha introducido y anotado cinco ediciones de Kafka para OWC, para las cuales también tradujo El hombre que desapareció de Kafka. Su trabajo más reciente es Mock-Epic Poetry from Pope to Heine (OUP, 2009).