Descripción
Kiwao Nomura es la principal voz experimental de la poesía japonesa contemporánea, quien ha publicado veintiséis volúmenes de verso desde 1987. Esta traducción de The Day Laid Bare, publicada originalmente en japonés en 2011 tras los desastres de ese año en Japón, es la primera vez que uno de sus volúmenes individuales ha sido traducido al inglés. En The Day Laid Bare, Kiwao Nomura nos lleva en un recorrido por el infierno en la tierra, muy similar al Infierno de Dante. Los desfiles de carne que se abren paso a través del poema de Nomura son criaturas vivas tanto humanas como no humanas, o a menudo infrahumanas, pero que, sin embargo, en última instancia encarnan la condición humana. El título, The Day Laid Bare (El día al desnudo), se refiere a la vida humana despojada de su realidad más básica: vulnerable e impotente. Toda la obra está ensombrecida por el colosal terremoto y tsunami que destruyó gran parte de la región nororiental de Japón en marzo de 2011. Así, aunque expresado en el lenguaje de lo absurdo y lo felliniesco, The Day Laid Bare de Kiwao Nomura tiene una urgencia existencial.
Autor: Kiwao Nomura
Editorial: Isobar Press
Publicado: 01/10/2020
Páginas: 82
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.25 libras
Tamaño: 8.50 alto x 5.50 ancho x 0.20 profundidad
ISBN13: 9784907359324
ISBN10: 4907359322
Categorías BISAC:
- Poesía | Asiática | Japonesa
Este título no es retornable