Descripción
Iniciada hacia 1307 y completada en 1321, la sublime obra maestra poética de Dante, La Divina Comedia, es una de las grandes obras de la literatura mundial. Comprende un relato extraordinariamente vívido e imaginativo del viaje alegórico del poeta a través del más allá. Complementando su representación del mundo venidero, las abundantes alusiones del poema a la historia y política terrenales, los vívidos retratos de los amigos y enemigos de Dante, y las muchas referencias a los asuntos italianos contemporáneos, la convierten en un retrato intensamente humano y realista de la vida en la tierra.
Guiado en sus viajes por el poeta clásico Virgilio, Dante desciende a través de los nueve círculos del Infierno, donde el castigo es determinado por la gravedad de las transgresiones del pecador. Luego asciende la montaña del Purgatorio, encontrando almas expiando sus fechorías, y, en la cima, es recibido en la entrada del Paraíso por Beatriz, su amada. A lo largo de su peregrinación, se encuentra con personajes extraídos de la antigua Roma y la época medieval (filósofos, héroes, emperadores, papas y políticos, entre otros) así como con numerosas personalidades de la Italia de su época.
Esta edición bilingüe incluye los textos completos de 33 de los 100 cantos o canciones originales; cada canto omitido se resume en su lugar apropiado para proporcionar continuidad. La selección de cantos y las excelentes traducciones línea por línea del italiano al inglés son de Stanley Appelbaum, quien también ha proporcionado una introducción informativa y notas útiles.
Autor: Dante
Editorial: Dover Publications
Publicado: 16/08/2000
Páginas: 320
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.85lbs
Tamaño: 8.30h x 5.40w x 0.70d
ISBN13: 9780486411279
ISBN10: 0486411273
Categorías BISAC:
- Poesía | Medieval
- Poesía | Europea | Italiana
Guiado en sus viajes por el poeta clásico Virgilio, Dante desciende a través de los nueve círculos del Infierno, donde el castigo es determinado por la gravedad de las transgresiones del pecador. Luego asciende la montaña del Purgatorio, encontrando almas expiando sus fechorías, y, en la cima, es recibido en la entrada del Paraíso por Beatriz, su amada. A lo largo de su peregrinación, se encuentra con personajes extraídos de la antigua Roma y la época medieval (filósofos, héroes, emperadores, papas y políticos, entre otros) así como con numerosas personalidades de la Italia de su época.
Esta edición bilingüe incluye los textos completos de 33 de los 100 cantos o canciones originales; cada canto omitido se resume en su lugar apropiado para proporcionar continuidad. La selección de cantos y las excelentes traducciones línea por línea del italiano al inglés son de Stanley Appelbaum, quien también ha proporcionado una introducción informativa y notas útiles.
Autor: Dante
Editorial: Dover Publications
Publicado: 16/08/2000
Páginas: 320
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.85lbs
Tamaño: 8.30h x 5.40w x 0.70d
ISBN13: 9780486411279
ISBN10: 0486411273
Categorías BISAC:
- Poesía | Medieval
- Poesía | Europea | Italiana
Sobre el autor
Stanley Appelbaum fue editor en jefe de Dover durante décadas hasta su jubilación en 1996. Continúa trabajando como seleccionador, compilador, editor y traductor de literatura en una notable variedad de idiomas que incluye español, italiano, francés, alemán y ruso.
Este título no es retornable