El Dybbuk: Una obra en cuatro actos

El Dybbuk, considerada el drama clásico del teatro yiddish, ha aterrorizado y fascinado a audiencias de todo el mundo. Basada en el folclore judío, sus oscuras implicaciones de fuerzas misteriosas y de otro mundo en acción en un pueblo pintoresco y sencillo dan lugar a un teatro apasionante y lleno de suspense. Para los judíos jasídicos de Europa del Este, un dybbuk no era una leyenda o un mito; más bien, seguía siendo una posibilidad constante y portentosa. Durante esa época de misticismo omnipresente, cuando los rabinos se convirtieron en obradores de milagros y las artes siniestras de la Cábala eran invocadas con temor, nunca se dudó de que un espíritu descontento de los muertos pudiera cruzar la barrera entre el mundo "real" y el "otro" para entrar en un cuerpo humano vivo. El Dybbuk es una obra maestra, llena de obsesiones arraigadas y suspense dramático, fascinante por la visión que ofrece de la rica, poética y a menudo trágica cultura de los jasidim. En esta traducción clásica de Henry Alsberg y Winifred Katzin, las auténticas cadencias del yiddish original se conservan con destreza.

Autor: S. Ansky
Editorial: Liveright Publishing Corporation
Publicado: 01/03/1972
Páginas: 148
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.37 libras
Tamaño: 8.00h x 5.00w x 0.34d
ISBN13: 9780871402622
ISBN10: 0871402629
Categorías BISAC:
- Drama | Antologías (autores múltiples)
- Crítica literaria | Europea | Alemana
- Drama | Religiosa y litúrgica