SOBRE LOS ELEMENTOS DEL ESTILO: ACTUALIZADO PARA EL USO ACTUAL "Los antiguos escribieron en un tiempo en el que aún no se había inventado el gran arte de escribir mal. En esos días, escribir significaba escribir bien". - Georg Christoph Lichtenberg. Nací originalmente en Ohio... Bueno, eso es interesante, pensé, mientras escuchaba distraídamente al locutor deportivo en la radio. Espera, ALTO, "¿Nací ORIGINALMENTE EN OHIO..."? Vaya, caramba. ¿Dónde naciste DESPUÉS de eso? Luego están los comentaristas de béisbol que rutinariamente dicen cosas como: "Si hace esa jugada, la carrera podría no haber anotado". Bueno, de nuevo, espera un minuto. "Si HACE esa jugada...". Pero la jugada ya terminó. ¿Por qué la frase está en tiempo presente? "...La carrera podría no haber anotado". Pero SÍ anotó, así que en este caso, la palabra correcta es "podría", "PODRÍA no haber anotado". Un locutor de béisbol con algún sentido de la gramática elemental correcta habría dicho: "Si hubiera hecho esa jugada, la carrera podría no haber anotado". Ah, y luego están sutilezas como esta: "Si yo fuera los Dallas Cowboys, tengo que creer...". Pero TÚ NO eres los Dallas Cowboys, y además, ¿cómo podría una persona ser una organización de fútbol americano completa? Ok, ok, los locutores deportivos son fáciles de criticar (aunque uno se pregunta por qué los locutores deportivos, a quienes se les paga por hablar, no pueden hablar con claridad, gramaticalmente y bien). El problema es, y es el problema que se aborda directamente en este libro, que un lenguaje tan suelto, informal y agramatical es epidémico también en la prensa escrita. Los periódicos y las revistas están llenos de clichés y palabras de moda, y no hay uno de cada diez escritores que entienda la diferencia entre "tender" y "yacer". Si tienes un amigo que va a cazar patos, y te da un montón de plumón, es posible que quieras TENDER el plumón en tu colchón. Del mismo modo, TIENDES césped en el jardín, o TIENDES ladrillos en el patio. Pero cuando te acuestas en tu cama para una siesta, YACES. (El tema se aclara en este libro.) El lenguaje, ya sea hablado o escrito, es como un juego, y como todos los juegos, tiene reglas. Ahora, "reglas" no tiene por qué ser una palabra que asuste, y todos sabemos que en el lenguaje, las reglas están en constante cambio. "Ain't" fue una vez una palabra bastante común y sin particularidades, pero hoy en día, el Presidente no puede usar "ain't" en un discurso del Estado de la Unión; así es como se juega el juego actualmente. Además, juzgamos el lenguaje, ya sea hablado o escrito, por lo bien que logra sus fines dentro de las reglas acordadas. (Sobre el tema de los juegos sin reglas, Robert Frost dijo, a propósito del verso libre: "Preferiría jugar al tenis con la red caída.") Hay muchas reglas, formales e informales, y muchas pequeñas distinciones que aprender en el lenguaje, y el autor considera que aprenderlas es divertido, en lugar de una tarea. ¿Cuál es la diferencia entre "reacio" y "aborrecer"? ¿Cuándo usamos "quién" y cuándo usamos "a quién"? ¿Qué es un gerundio, qué es la aposición? Estas, y muchas otras sutilezas del lenguaje, se investigan y explican en esta actualización de la obra clásica de William Strunk, Jr. El libro se basa en el texto original de Strunk de 1918, que escribió para uso de sus estudiantes en la Universidad de Cornell; resultó ser un hito. El libro fue revisado y ampliado por E.B. White, de la fama del New Yorker, en 1959, pero no ha tenido una actualización significativa desde 1979. Y desde entonces, muchos pequeños agravios (para algunos de nosotros, insultos) a la vista y al oído se han introducido en el lenguaje. Así que aquí hay una nueva edición de la obra clásica de Strunk, con muchas de sus reglas y pronunciamientos ampliados y explicados; con nuevas secciones sobre el uso adecuado y la ortografía correcta; e incluso una "Galería de Pícaros" compuesta por muestras de escritura atroz extraídas de periódicos y revistas actuales. Para cualquiera que reflexione sobre ello, el lenguaje es una aventura continua y fascinante. El autor pretende que este libro haga que esa aventura sea más gratificante y más agradable. Oh. ¿La diferencia entre "dryer" y "drier"? Eso, como muchas otras cosas, está en el b
Autor: Stanford K. PritchardEditorial: Createspace Independent Publishing Platform
Publicado: 20/01/2012
Páginas: 124
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.33lbs
Tamaño: 8.50h x 5.51w x 0.26d
ISBN13: 9781469955902
ISBN10: 1469955903
Categorías BISAC:-
Artes del lenguaje y disciplinas |
Gramática y puntuaciónSobre el autor
...obtuvo una licenciatura en filosofía en Haverford College, y con una beca Rockefeller estudió en la Universidad de Chicago. Trabajó como escritor independiente en Chicago, luego trabajó o escribió para The New York Review of Books, Cavalier y The New York Free Press. Ha enseñado en la Conferencia de Jóvenes Escritores de Breadloaf, y su trabajo (que ha sido nominado para un Premio Pushcart, y recibió una Mención de Honor del Vermont Council on the Arts) ha aparecido en Kenyon, New England y Wisconsin Reviews, The International Philosophical Quarterly, Psychoanalysis and Psychotherapy, Tango News, y en otros lugares. Pritchard ha escrito cinco novelas, "Restaurant", "Benny's Mission", "Three Sexes in Search of the Creddlebones", "Symphony" y "The Thrift Shop Murders"; una novela corta, "Terminal Vibrato"; y una colección de cuentos, "Just Tell What Happened". Su "The Elements of Style: Updated and Annotated for Present-Day Use", una ampliación y explicación del texto clásico de William Strunk, Jr., con un nuevo prólogo y nuevas secciones sobre ortografía y uso adecuado, fue publicado en 2011. Como poeta, Pritchard ha publicado tres plaquettes, "Kindling", "Warming Up" y "Sparks in the Chimney", y una colección de poesía, "Making Up for Lost Dreams". Como dramaturgo, ha tenido nueve producciones de sus obras, off-off, en la ciudad de Nueva York. Es miembro de PEN y del Dramatists Guild. Pritchard, quien toca y enseña piano de jazz profesionalmente, vive en Middlebury, Vermont, y en la ciudad de Nueva York. Nota: "Terminal Vibrato and Other Stories" fue publicado por Beaufort Books, Nueva York, en 2007. "Restaurant", "Benny's Mission" y "Three Sexes" están disponibles en Amazon.com, en stanford@stanfordpritchard.com, y en stanfordpritchard@hotmail.com. (Por favor, ponga "Pedido" o "Consulta" en la línea de asunto.) Los cuatro títulos pronto estarán disponibles como libros Kindle descargables.
Este título no es retornable
