La Biblia de la Ilustración: Traducción, Erudición, Cultura


Precio:
Precio de venta$71.25

Descripción

¿Cómo sobrevivió la Biblia a la Ilustración? En este libro, Jonathan Sheehan muestra cómo los traductores y estudiosos protestantes del siglo XVIII transformaron la Biblia de un libro justificado por la teología a uno justificado por la cultura. Al hacerlo, la Biblia se convirtió en la piedra angular de la herencia occidental y se invistió de significado, autoridad y trascendencia incluso para una era secular.


The Enlightenment Bible ofrece una nueva historia de la Biblia en el siglo de su mayor crisis y, a su vez, una nueva visión de este siglo y sus efectos en la religión. Aunque la Ilustración ha simbolizado durante mucho tiempo los efectos corrosivos de la modernidad en la religión, Sheehan muestra cómo la Biblia sobrevivió e incluso prosperó en esta cuna de supuesta secularización. De hecho, en la Europa protestante del siglo XVIII, la erudición y la traducción bíblicas se volvieron más vigorosas y culturalmente significativas que en cualquier otro momento desde la Reforma. Desde todo el espectro teológico, los estudiosos europeos —especialmente alemanes e ingleses— ejercieron enormes energías para rejuvenecer la Biblia, reinterpretar su significado y revestirla de nueva autoridad.

Poetas, pedagogos, filósofos, críticos literarios, filólogos e historiadores construyeron juntos una Biblia post-teológica, un monumento para una nueva era religiosa. Estos literatos forjaron la Biblia en un texto cultural, transformando el núcleo teológico de la tradición judeocristiana. Al final, la Ilustración le dio a la Biblia el poder de soportar los efectos corrosivos de la modernidad, no como un texto teológico sino como el fundamento de la cultura occidental.

Autor: Jonathan Sheehan
Editorial: Princeton University Press
Publicado: 22/07/2007
Páginas: 296
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0,95 libras
Tamaño: 9,22 alto x 6,35 ancho x 0,74 profundidad
ISBN13: 9780691130699
ISBN10: 0691130698
Categorías BISAC:
- Religión | Crítica e Interpretación Bíblica | General
- Religión | Cristianismo | Historia
- Historia | Europa | General

Sobre el autor
Jonathan Sheehan es Profesor Asociado de Historia en la Universidad de Michigan. Es autor de varios artículos sobre la religión europea y sus transformaciones, y ganador de becas de la National Endowment for the Humanities, la Woodrow Wilson Foundation y la Andrew Mellon Foundation.