El barquero y su mujer

En el espíritu de Amor Towles y George Saunders, el reconocido y exitoso autor noruego Frode Grytten lleva a los lectores a un viaje discretamente épico: la última ruta del conductor del ferry Nils Vik a lo largo del fiordo, en lo que sabe que será su último día de vida.

Nils Vik se despierta el 18 de noviembre y sabe que será el día en que morirá. Sigue su rutina matutina mientras las voces de su pasado resuenan en su mente, y mira alrededor de la casa vacía por última vez, antes de subir a su amado barco.

Su perro, muerto hace muchos años, salta a bordo con él, y luego los otros muertos comienzan a aparecer, desde los bosques a lo largo del fiordo, desde cada una de las paradas del ferry a lo largo de la ruta, desde su cuaderno de bitácora lleno de recuerdos y citas y notas garabateadas sobre las condiciones climáticas. Las personas del pasado lo acompañan ahora, incitándolo, mostrándole lo que podría haber pasado por alto antes, mientras espera que su Marta, su difunta y notable esposa, finalmente se una a él en el barco nuevamente.

Ganador del prestigioso Premio Brage y considerada la obra maestra tan esperada de Grytten, El barquero y su esposa es la historia de una vida tranquila, pero profundamente profunda, contada a la inversa. Atemporal y absorbente, esta es una novela sobre lo que nos llevamos, esos momentos que pueden parecer insignificantes cuando suceden pero que resultan ser los más significativos al final.

Autor: Frode Grytten
Editorial: Algonquin Books
Publicado: 18/11/2025
Páginas: 176
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Tamaño: 8.00h x 5.00w x 0.40d
ISBN13: 9781643757452
ISBN10: 1643757458
Categorías BISAC:
- Ficción | Literaria
- Ficción | Visionaria y metafísica
- Ficción | Literatura mundial | Noruega

Sobre el autor
Frode Grytten tuvo su gran avance en 1999 con la novela ganadora del Premio Brage, Beehive Song. Es conocido en toda Noruega por sus cuentos, pero ha regresado a la forma de novela después de más de una década con El barquero y su esposa, que también fue galardonada con el Premio Brage, el premio literario más importante de Noruega, y su primer libro en ser traducido ampliamente en todo el mundo.

Alison McCullough es traductora y escritora de noruego a inglés. Sus traducciones recientes incluyen The Widow de Helene Flood, Reptile Memoirs de Silje Ulstein y Lean Your Loneliness Slowly Against Mine de Klara Hveberg, que fue preseleccionada para el Premio PEN de Traducción 2022. Originaria de una pequeña comunidad minera en el norte de Inglaterra, ahora vive en Stavanger, Noruega.