El Paso del Fuego

Ganador del Premio Levis de Poesía 2025 de Four Way Books, seleccionado por Diane Seuss, galardonada con el Premio Pulitzer, The Fire Passage es un descenso lírico en la tradición épica, que viaja a reinos desvinculados por el clima extremo y las enfermedades misteriosas antes de resurgir a la luz de un mundo rehecho. Registrando su experiencia de una crisis de salud en medio de un desastre natural continuo, la poeta Lisa Wells recontextualiza las plagas de escala bíblica como las catástrofes entrópicas de nuestra sociedad capitalista tardía. "Estaba enferma, claramente. / Tenía mis síntomas". Enfrentada a la incredulidad y la "piedad escéptica" de los profesionales médicos, Wells ilumina brillantemente el exilio psicológico de la enfermedad donde los pacientes, "rechazados por el cuerpo", se encuentran en la "peregrinación forzada de la malignidad". El pasaje que recorre es un guante de fuego, un camino custodiado por guardianes que actuaron "como si la herida estuviera en [su] mente". ("Y lo estaba. Pero también estaba en otro lugar"). Este libro sirve como respuesta a una pregunta planteada por actores de mala fe y el yo soñador perspicaz por igual: "¿entonces la herida es una ventana?". Estas páginas transmiten un consuelo sombrío y un optimismo radical a la vez, recordando: "Amigo, morimos, pero no morimos solos". Insisten en una práctica afirmativa de responder a preguntas retóricas, construyendo solidaridad entre los cansados que claman, asegurando que ellos —que nosotros— no estamos solos con el silencio. "¿Viene por todos? // Viene por todos." A pesar de su franco reconocimiento de la naturaleza letal del fuego, la poética fortificante de este libro nunca excluye la posibilidad de la resurrección ni pierde su enfoque en la reconstrucción de un mundo mejor a partir de las cenizas de este. "No te encojas ante Aquello que / arrasó la costra, fertilizará / la perturbación", nos manda Wells. Nos ruega que estemos a la altura de un futuro correctivo. "Ya su gran ola rompe / contra los manglares. // Vayamos / y saludémosla".


Autor: Lisa Wells
Editorial: Four Way Books
Publicado: 15/03/2025
Páginas: 88
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.30lbs
Tamaño: 8.90h x 5.90w x 0.40d
ISBN13: 9781961897366
ISBN10: 1961897369
Categorías BISAC:
- Poesía | Americana | General
- Poesía | Autoras
- Poesía | Épica

Sobre la autora
Lisa Wells es poeta, escritora de no ficción y editora. Su colección debut, The Fix, ganó el Iowa Poetry Prize. Su libro más reciente, Believers (FSG), fue finalista del PEN/E.O. Wilson Literary Science Writing Award. Su trabajo ha sido publicado en Harper's Magazine, Granta, The New York Times y Orion, y ha sido antologado en The Best American Science and Nature Writing y The Best American Food and Travel Writing. Vive en Portland, Oregón, con Joshua Marie Wilkinson y su hijo. Juntos, son editores de la serie Kuhl House Poets de la University of Iowa Press.