Descripción
"En su encantadora colección de poemas, Cynthia Buiza traza "la forma de los recuerdos, / el ruido que hacen", con un toque delicado e inquebrantable. Sus líneas tranquilas y melodiosas abren las puertas que nos decimos a nosotros mismos que no podemos abrir, puertas a habitaciones que guardan lo que creemos que no podemos enfrentar: "madre, amante, pérdida". Destilada de años de anhelo y duelo, de paseos solitarios y rituales comunitarios, la sabiduría de Buiza es vino dulce para tiempos amargos."—Boris Dralyuk, poeta, traductor y editor en jefe de Los Angeles Review of Books
"La poesía de Cynthia Buiza sigue siendo testigo, incesantemente, invitándonos a unirnos a ella en lo que llamo la última vigilia de un mundo que se desvanece, donde a pesar de las probabilidades y las dudas, ella sigue recogiendo las huellas y los pensamientos de nuestras vidas fugitivas y frágiles, ahora consagradas en una lengua extranjera que ha recuperado y reconciliado como su propio domicilio, una segunda piel."—Kristian Sendon Cordero, poeta y traductor
"¿Cómo se ve la poesía en los cuadernos de una vida recorrida con reflexión? Estas páginas reflejan la madurez de la consecuencia, llenas por una defensora de los migrantes, ciudadana del mundo y un espíritu que ha sostenido la poesía el tiempo suficiente para comprender sus torrentes. La poesía, para quienes deambulan fuera de sus paredes blancas, es un "milagro al amanecer". Y hay muchos milagros en esta colección debut —el lenguaje como "una danza entre la misericordia y la gracia"— tanto pensamiento, tanta supervivencia, tanto coraje, de una poeta que allana su camino documentando las desapariciones y apariciones cotidianas."—Bino A. Realuyo, autor de The Gods We Worship Live Next Door y cofundador de The Asian American Writers Workshop
"Muchos mundos chocan en la poesía de Cynthia Buiza, pero lo que permanece con el lector son los mundos del nuevo país frente a la antigua patria. Cieno y seda, piedra y estrella, un vasto país y un archipiélago "con demasiados nombres para las islas". La gente sufre y vive en sus poemas; la violencia y la esperanza se mezclan aquí. "Ella traza esta línea de desolación de un continente a otro..." Es una poesía rebosante de imágenes húmedas y melancólicas, "fantasmas congelados en el ojo muerto de la memoria". El mundo áspero de lo cotidiano y el mundo escurridizo de los sueños están presentes, "aflorando en sus sueños/ seguidos de una nana de grillos anidando... en lugares secretos". Este es un debut seguro para una poeta cuya voz sabia y maravillosa merece ser escuchada, fuerte y clara."—Danton Remoto, autor de Riverrun, A Novel, Ganador del Premio Nacional al Logro Poético, Unión de Escritores de Filipinas
Autor: Cynthia T. Buiza
Editorial: Paloma Press
Publicado: 31/08/2022
Páginas: 152
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.51 libras
Tamaño: 9.00 alto x 6.00 ancho x 0.35 fondo
ISBN13: 9781734496598
ISBN10: 1734496592
Categorías BISAC:
- Colecciones literarias | General
- Poesía | General
"La poesía de Cynthia Buiza sigue siendo testigo, incesantemente, invitándonos a unirnos a ella en lo que llamo la última vigilia de un mundo que se desvanece, donde a pesar de las probabilidades y las dudas, ella sigue recogiendo las huellas y los pensamientos de nuestras vidas fugitivas y frágiles, ahora consagradas en una lengua extranjera que ha recuperado y reconciliado como su propio domicilio, una segunda piel."—Kristian Sendon Cordero, poeta y traductor
"¿Cómo se ve la poesía en los cuadernos de una vida recorrida con reflexión? Estas páginas reflejan la madurez de la consecuencia, llenas por una defensora de los migrantes, ciudadana del mundo y un espíritu que ha sostenido la poesía el tiempo suficiente para comprender sus torrentes. La poesía, para quienes deambulan fuera de sus paredes blancas, es un "milagro al amanecer". Y hay muchos milagros en esta colección debut —el lenguaje como "una danza entre la misericordia y la gracia"— tanto pensamiento, tanta supervivencia, tanto coraje, de una poeta que allana su camino documentando las desapariciones y apariciones cotidianas."—Bino A. Realuyo, autor de The Gods We Worship Live Next Door y cofundador de The Asian American Writers Workshop
"Muchos mundos chocan en la poesía de Cynthia Buiza, pero lo que permanece con el lector son los mundos del nuevo país frente a la antigua patria. Cieno y seda, piedra y estrella, un vasto país y un archipiélago "con demasiados nombres para las islas". La gente sufre y vive en sus poemas; la violencia y la esperanza se mezclan aquí. "Ella traza esta línea de desolación de un continente a otro..." Es una poesía rebosante de imágenes húmedas y melancólicas, "fantasmas congelados en el ojo muerto de la memoria". El mundo áspero de lo cotidiano y el mundo escurridizo de los sueños están presentes, "aflorando en sus sueños/ seguidos de una nana de grillos anidando... en lugares secretos". Este es un debut seguro para una poeta cuya voz sabia y maravillosa merece ser escuchada, fuerte y clara."—Danton Remoto, autor de Riverrun, A Novel, Ganador del Premio Nacional al Logro Poético, Unión de Escritores de Filipinas
Autor: Cynthia T. Buiza
Editorial: Paloma Press
Publicado: 31/08/2022
Páginas: 152
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.51 libras
Tamaño: 9.00 alto x 6.00 ancho x 0.35 fondo
ISBN13: 9781734496598
ISBN10: 1734496592
Categorías BISAC:
- Colecciones literarias | General
- Poesía | General
Este título no es retornable