Descripción
Este libro presenta los Evangelios cristianos, Mateo, Marcos, Lucas y Juan, en un formato codificado por colores, griego-inglés, versículo por versículo. A cada versículo del griego original le sigue su traducción al inglés. La obra también incluye breves pautas para instructores de idiomas y esquemas detallados de los Evangelios. El texto griego está adaptado de The New Testament in the Original Greek, publicado originalmente por Brooke Foss Westcott y Fenton John Anthony Hort en 1881.
El texto en cursiva indica las palabras añadidas en la traducción al inglés para dar un mejor sentido al original griego. Dado que el griego carece de artículo indefinido ("un" o "una"), por ejemplo, estos siempre deben añadirse.
El texto azul indica las palabras pronunciadas por el Padre o por el Ángel del Señor. La numeración de las notas finales en cada Evangelio también aparece en azul.
El texto rojo indica las palabras pronunciadas por Jesús.
El texto verde representa citas de las escrituras.
Autor: John G. Cunyus
Editorial: Searchlight Press
Publicado: 24/05/2017
Páginas: 438
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.28lbs
Tamaño: 9.00h x 6.00w x 0.89d
ISBN13: 9781936497355
ISBN10: 1936497352
Categorías BISAC:
- Biblias | General
- Religión | Estudios Bíblicos | Nuevo Testamento | Jesús, los Evangelios y los Hechos