Descripción
La obra de Antonio María Osio, La Historia de Alta California, fue la primera historia escrita del norte de California durante la era del dominio mexicano, y esta es su primera traducción completa al inglés. Osio, un californiano-mexicano, funcionario gubernamental y terrateniente de Angel Island y Point Reyes, escribe vívidamente sobre la vida en el antiguo Monterrey, Los Ángeles y San Francisco, y ofrece un relato de primera mano de las intrigas políticas de la década de 1830 que llevaron al nombramiento de Juan Bautista Alvarado como gobernador.
Osio escribió su Historia en 1851, transmitiendo con inmediatez y detalle los años de la guerra entre EE. UU. y México de 1846-1848 y la agitación social que siguió. Mientras es testigo de la transición territorial de California de México a los Estados Unidos, Osio recuerda con orgullo los logros de la California mexicana en décadas anteriores y escribe críticamente sobre el inicio de la influencia y el imperialismo estadounidenses. Incapaces de soportar la vida como extranjeros en su hogar durante veintisiete años, Osio y su familia partieron de Alta California hacia México en 1852.
El relato de Osio antecede en un cuarto de siglo a las reminiscencias más conocidas de Mariano Guadalupe Vallejo y Juan Bautista Alvarado y a las memorias de los californios dictadas al personal de Hubert Howe Bancroft en la década de 1870. Los editores Rose Marie Beebe y Robert M. Senkewicz han proporcionado una traducción precisa y completa del manuscrito original de Osio, y su útil introducción y notas ofrecen más detalles sobre la vida de Osio y la sociedad en Alta California.
Autor: Antonio Maria Osio
Editorial: University of Wisconsin Press
Publicado: 15/05/1996
Páginas: 400
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.14 libras
Tamaño: 9.01h x 6.03w x 0.86d
ISBN13: 9780299149741
ISBN10: 0299149749
Categorías BISAC:
- Historia | Estados Unidos | Estatal y Local | Oeste (AK, CA, CO, HI, ID, MT
Osio escribió su Historia en 1851, transmitiendo con inmediatez y detalle los años de la guerra entre EE. UU. y México de 1846-1848 y la agitación social que siguió. Mientras es testigo de la transición territorial de California de México a los Estados Unidos, Osio recuerda con orgullo los logros de la California mexicana en décadas anteriores y escribe críticamente sobre el inicio de la influencia y el imperialismo estadounidenses. Incapaces de soportar la vida como extranjeros en su hogar durante veintisiete años, Osio y su familia partieron de Alta California hacia México en 1852.
El relato de Osio antecede en un cuarto de siglo a las reminiscencias más conocidas de Mariano Guadalupe Vallejo y Juan Bautista Alvarado y a las memorias de los californios dictadas al personal de Hubert Howe Bancroft en la década de 1870. Los editores Rose Marie Beebe y Robert M. Senkewicz han proporcionado una traducción precisa y completa del manuscrito original de Osio, y su útil introducción y notas ofrecen más detalles sobre la vida de Osio y la sociedad en Alta California.
Autor: Antonio Maria Osio
Editorial: University of Wisconsin Press
Publicado: 15/05/1996
Páginas: 400
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.14 libras
Tamaño: 9.01h x 6.03w x 0.86d
ISBN13: 9780299149741
ISBN10: 0299149749
Categorías BISAC:
- Historia | Estados Unidos | Estatal y Local | Oeste (AK, CA, CO, HI, ID, MT
Acerca del autor
Rose Marie Beebe es profesora de español en la Universidad de Santa Clara. Robert M. Senkewicz es profesor de historia en la Universidad de Santa Clara. Es autor de Vigilantes in Gold Rush San Francisco.