Descripción
Uno de los grandes repositorios de la cosmovisión y creencias religiosas de un pueblo, el Manuscrito de Huarochirí puede compararse con obras definitorias de civilizaciones como Gilgamesh, el Popol Vuh y las Sagas. Esta traducción de Frank Salomon y George L. Urioste marca la primera vez que el Manuscrito de Huarochirí ha sido traducido al inglés, poniéndolo a disposición de estudiantes de cultura andina y mitología y religiones del mundo de habla inglesa.
El Manuscrito de Huarochirí contiene un resumen de la tradición religiosa andina nativa y una imagen del mundo sobrehumano y humano tal como se imaginaba alrededor del año 1600 d.C. Los narradores eran indios provinciales que habitaban en las laderas occidentales andinas cerca de Lima, Perú, conscientes de los incas pero arraigados en una cultura campesina, en lugar de imperial. Se cree que el manuscrito fue compilado a instancias del Padre Francisco de Ávila, el notorio "extirpador de idolatrías". Sin embargo, expresa ideas religiosas andinas en gran medida dentro de las categorías de pensamiento andinas, lo que lo convierte en una fuente incomparable para los mitos, prácticas rituales e imagen histórica de sí mismos de los andinos nativos precolombinos y del período colonial temprano.
Preparada especialmente para el lector general, esta edición del Manuscrito de Huarochirí contiene una introducción, un índice y notas diseñadas para ayudar al novato a comprender la cultura e historia de la sociedad del área de Huarochirí. Para beneficio de los lectores especializados, también se incluye el texto quechua.
Autor: Frank Salomon
Editorial: University of Texas Press
Publicado: 01/09/1991
Páginas: 288
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.50 libras
Tamaño: 10.90 alto x 8.30 ancho x 0.80 profundidad
ISBN13: 9780292730533
ISBN10: 0292730535
Categorías BISAC:
- Ciencias Sociales | Arqueología
Acerca del autor
Frank Salomon es profesor John V. Murra de Antropología en la Universidad de Wisconsin, Madison.
George L. Urioste es profesor de antropología en la Universidad de Nevada, Las Vegas.